Privacy Policy
Welcome to our section dedicated to the protection of your privacy. In accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Legislative Decree 196/2003 (Privacy Code), Casei Eco System SRL is committed to ensuring that your personal data is treated securely and transparently. Below you will find three disclosures dedicated to the processing of personal data based on your interaction with our services. We have divided the disclosures into three main sections to make it easier for you to navigate and understand how we handle your data.
You can expand each section to view specific details regarding:
- Information for Customers
- Concerns the processing of personal data for the management of the contractual relationship with customers.
- Disclosure for Suppliers
- Details how data related to suppliers and business relations are handled.
- Web and Marketing Disclosure
- Includes information on the collection and processing of data related to browsing our site, newsletter management, and marketing and remarketing activities.
PURSUANT TO ART. 13 EU REG. 2016/679 (GDPR) as amended Mod. Customer Information REV. 02 of 21/10/2024
CASEI ECO-SYSTEM SRL hereby renders the information about the processing of personal data acquired.
- HOLDER’S IDENTITY AND CONTACT INFORMATION.
The Data Controller is CASEI ECO-SYSTEM SRL (hereafter also “Data Controller” and/or “Company” and/or CASEI ECO-SYSTEM) with registered office in Corso Italia 45 – 20122 Milan and Local Units in Via Sorelle Carena 4 – 15050 Molino dei Torti (AL) and in Via dell’Industria 50 – 63073 Monteprandone (AP), C.F./P.Iva 01971050065 person of the legal representative pro tempore contactable, in addition to c/o the aforementioned registered office, at the following addresses:
- tel: + 39 0131854022,
- email: info@caseiecosystem.com
- Pec: caseiecosystem@pec.it
- TYPE OF DATA SUBJECT TO PROCESSING
The Holder processes categories of personal data, such as, but not limited to, personal, contact, banking and contact details inherent to natural persons useful for the proper management of the existing relationship, including, where necessary, the data of the legal representative of the Client legal person and/or any referents of the latter.
- DEFINITION OF TREATMENT
Pursuant to Article 4 (2) of the GDPR, “Processing” means ” any operation or set of operations, whether or not by automated means, applied to personal data or sets of personal data, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, comparison or interconnection, restriction, erasure or destruction.”
- PURPOSE OF DATA PROCESSING.
Personal data provided by customers may be processed for the following purposes:
- Management of the contractual relationship: conclusion and execution of the contract and all related activities, such as billing, credit protection, administrative and management services, in accordance with legal and contractual obligations.
- Legal compliance: compliance with obligations under laws, regulations and EU regulations on contractual, accounting and taxation matters and to achieve effective management of business relations and other instructions issued by authorities vested by law and supervisory and control bodies.
- Marketing and promotional communications: sending marketing communications, offers and newsletters, only with the explicit consent of the customer. The data subject has the right to revoke consent at any time without affecting the lawfulness of the processing based on the consent before revocation.
- LEGAL BASIS FOR PROCESSING.
For the purposes referred to in point 1, the legal basis of the processing is Article 6 paragraph 1 of Regulation 679/2016 Lett. B – fulfillment of a contract. For the purposes referred to in point 2, the legal basis for processing under Article 6 paragraph 1 of Regulation 679/2016 is Lett. C – processing necessary to fulfill a legal obligation to which the data controller is subject. The legal basis for the processing of personal data for marketing purposes, referred to in Section 3, isArticle 6(1)(a) of the GDPR (consent of the data subject). For all other purposes (e.g. contract performance and legal obligations), the legal basis remainsArticle 6(1)(b) and (c) of the GDPR.
- MODALITIES OF DATA PROCESSING.
The processing will be carried out using electronic, computerized, as well as paper-based tools. The processing is carried out by the Data Controller and by the employees and/or collaborators of the Data Controller in their capacity as data processors, as well as by the data processors specifically identified in writing, within the scope of their respective functions and in accordance with the instructions given by the Data Controller, ensuring the use of appropriate measures for the security of the data processed and guaranteeing its confidentiality. According to the rules of the Regulations, the processing carried out by the Controller will be based on the principles of lawfulness, fairness, transparency, purpose limitation and storage, data minimization, accuracy, integrity and confidentiality. The data will always be processed with the utmost respect for the principle of confidentiality even in the case of data management by third parties expressly appointed by the Controller. The security measures taken include encryption techniques, firewall protections, limited data access and staff training to ensure the protection of the personal data processed. Your data is not subject to any automated decision making or profiling. In the event that automated decision making or profiling is introduced in the future, an updated notice will be provided.
- RETENTION PERIOD.
The period of retention of personal data begins from the time of their provision, at the same time as the start of the service; personal data will be retained for the time necessary to fulfill the purposes for which they were requested or for the terms provided by national and EU laws, rules and regulations with which the Company must comply.
In particular, we remind you that: – for both personal data and payment data, in compliance with the rules currently in force and in relation to the statute of limitations provided by law for rights arising from the service, the retention period currently applicable and, in the present case, applied, is ten years (starting from the end of the service). This is without prejudice to cases in which rights arising from the contract are to be enforced in court, in which case the Data Subject’s personal data, only those necessary for such purposes, will be processed for the time essential to their pursuit. At the end of this period, the Data Controller will erase the data irreversibly – by means of destruction or secure erasure methods – or store them in an anonymous form that does not allow, even indirectly, identification, consistent with the technical procedures of erasure and backup. Verification on the obsolescence of the retained data in relation to the purposes for which they were collected is carried out periodically. This information will also be considered valid for subsequent services (where similar or analogous) that you should conclude with the Controller. Personal data processed for marketing purposes will be retained until consent is revoked. The customer may revoke consent at any time via the unsubscribe link in the communications or by sending an explicit request to the Data Controller.
- RECIPIENTS OF PERSONAL DATA.
The personal data to be provided may come to the attention of the Data Controller, the persons in charge and/or the data processors.
The communication of personal data is mainly to third parties and/or recipients whose activities are necessary for the performance of activities inherent to the execution of the contractual relationship established with the third parties and to respond to certain legal obligations. Possible categories of recipients who may become aware of your personal data during or after the execution of the contract are:
- Individuals who process data in fulfillment of specific legal obligations;
- lending institutions that provide services functional to the purposes described above;
- software and hardware support companies;
- companies or professionals for the judicial or extrajudicial protection of the Holder’s rights;
- external consultants who provide services functional to the above purposes, identified in writing and given specific written instructions with reference to the processing of personal data, including providers of management software and similar;
- suppliers, if they expressly request it functionally to their right and/or legal obligation or it is necessary to fulfill the contract;
- in general, all those public and private entities to which the communication is necessary for the proper and complete fulfillment of the above-mentioned purposes.
- DATA DISSEMINATION.
Unless specifically requested by you in writing, or specifically ordered by the A.G./regulatory obligation, the personal information you provide is not subject to dissemination.
- TRANSFER OF DATA ABROAD.
Personal data may be transferred to third countries or international organizations if necessary for the management of marketing services or other stated purposes. In these cases, transfers will take place in compliance with the GDPR, taking appropriate security measures, such as:
- Adequacy decisions of the European Commission;
- Standard contract clauses approved by the European Commission.
Transfer will take place only if essential and with appropriate levels of protection.
- PLACE OF PHYSICAL STORAGE OF DATA COLLECTED IN PAPER FORM
Personal data will be stored at the registered office of the company.
- RIGHTS OF THE DATA SUBJECT.
The legislation grants the Data Subject the exercise of specific rights listed in Art. 15 to 22 of the GDPR, including the right to obtain from the Data Controller confirmation, or not, of the existence of one’s personal data (i.e. access), their provision in an intelligible form, as well as their rectification, or cancellation, or to restrict their processing in whole or in part or oppose it for legitimate reasons and/or revoke their consent to their processing at any time (subject to the consequences indicated), or to request the portability of their data with regard to the data subject to specific consent, or even their updating. CASEI ECO-SYSTEM SRL undertakes to respond to such requests within 30 days of their receipt, extendable up to 60 days in case of complexity or large number of requests. Requests may be sent by email to the addresses indicated in point one. The Interested Party also has the right to request the transformation into anonymous form, the limitation or the blocking of data processed in violation of the law; he/she may also lodge a complaint regarding the unauthorized processing of the data conferred to the Guarantor for the Protection of Personal Data in the manner published on the site of said authority(http://www.garanteprivacy.it/).
Requests regarding the exercise of the aforementioned rights may be addressed to the Data Controller, at the contact details indicated above, without formalities or, alternatively, using the form provided by the Guarantor for the Protection of Personal Data available at the Website: http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924.
- NATURE OF DATA PROVISION AND CONSEQUENCES OF ITS REFUSAL.
The provision of the requested data is mandatory; the data requested will be those that are strictly indispensable in relation to the expressed purposes. In the event that the provision of personal data is a legal or contractual obligation or a necessary requirement for the conclusion and execution of a contract (purposes 1 to 3), the refusal or failure to provide all or part of the requested personal data may make it impossible for the Data Controller to give exact performance of the contractual and pre-contractual obligations. The Holder specifies that you will only be asked for the data strictly necessary for the conclusion of the contract and the performance of the obligations or legal obligations arising therefrom.
- COMPLAINT TO THE PERSONAL DATA PROTECTION GUARANTOR
The Interested Party may lodge a complaint in the manner and within the terms set forth at www.garanteprivacy.it
- SUBMISSION OF THIS INFORMATION TO THE INTERESTED PARTIES
If, for the reasons stated above, data of your employees/partners/directors are also processed, please be sure to provide this notice to them as well.
PURSUANT TO ART. 13 EU REG. 2016/679 (GDPR) as amended Model Supplier Information REV. 02 of 21/10/2024
CASEI ECO-SYSTEM SRL hereby renders the information about the processing of personal data acquired.
- HOLDER’S IDENTITY AND CONTACT INFORMATION.
The Data Controller is CASEI ECO-SYSTEM SRL (hereafter also “Data Controller” and/or “Company” and/or CASEI ECO-SYSTEM) with registered office in Corso Italia 45 – 20122 Milan and Local Units in Via Sorelle Carena 4 – 15050 Molino dei Torti (AL) and in Via dell’Industria 50 – 63073 Monteprandone (AP), C.F./P.Iva 01971050065 person of the legal representative pro tempore contactable, in addition to c/o the aforementioned registered office, at the following addresses:
- tel: + 39 0131854022,
- email: info@caseiecosystem.com
- Pec: caseiecosystem@pec.it
- TYPE OF DATA SUBJECT TO PROCESSING
The Data Controller processes categories of personal data such as, by way of example and not limited to, personal, banking, contact and contact details inherent to natural persons useful for the proper management of the relationship in place including, where necessary, the data of the legal representative of the Supplier legal person and/or any referents of the latter.
For the purposes set out, the Data Controller does not need to process personal data that Art. 9 of European Regulation 679/2016 defines as “particular”, (such as, for example, personal data capable of revealing health status, political and trade union opinions, religious beliefs, etc.). For this reason, we invite the Provider not to communicate to the Controller such type of data. However, should it be strictly necessary to process data of a “particular” nature, the Owner will take care to send a new and specific notice together with a request for specific consent to the processing of such data.
- DEFINITION OF TREATMENT
Pursuant to Article 4 (2) of the GDPR, “Processing” means ” any operation or set of operations, whether or not by automated means, applied to personal data or sets of personal data, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, comparison or interconnection, restriction, erasure or destruction.”
- PURPOSE OF DATA PROCESSING.
Personal data are processed within the scope of supply activities and according to the following purposes:
- Conclusion and execution of the contract and all related activities, such as, but not limited to, invoicing, credit protection, administrative, management, organizational and functional services to the contractual relationship (including the fulfillment of pre and/or post contractual obligations);
- fulfillment of obligations under laws, regulations, national and/or EU regulations on contractual, accounting and tax matters and to achieve effective management of business relations and other instructions issued by authorities vested by law and supervisory and control bodies.
- LEGAL BASIS FOR PROCESSING.
For the purposes referred to in point 1, the legal basis for processing is Art. 6 para. 1 of Regulation 679/2016 Lett. B – fulfillment of a contract.
For the purposes referred to in point 2, the legal basis for processing, according to Art. 6 para. 1 of Regulation 679/2016, is Lett. C – processing necessary to fulfill a legal obligation to which the data controller is subject.
- MODALITIES OF DATA PROCESSING.
The processing will be carried out using electronic, computerized, as well as paper-based tools. The processing is carried out by the Data Controller and by the employees and/or collaborators of the Data Controller as data processors, as well as by the data processors specifically identified in writing, within the scope of their respective functions and in accordance with the instructions given by the Data Controller, ensuring the use of appropriate measures for the security of the data processed and guaranteeing its confidentiality. The security measures taken include encryption techniques, firewalls, limited access to data and staff training to ensure the protection of personal data processed. According to the rules of the Regulations, the processing carried out by the owner will be based on the principles of lawfulness, fairness, transparency, purpose limitation and storage, data minimization, accuracy, integrity and confidentiality. The data will always be processed with the utmost respect for the principle of confidentiality even in the case of their management by third parties expressly appointed by the Owner. Your data are not subject to any automated decision-making or profiling. In the event that automated decision-making processes or profiling are introduced in the future, updated information will be provided.
- RETENTION PERIOD.
The period of retention of personal data begins from the time of their provision, at the same time as the start of the service; personal data will be retained for the time necessary to fulfill the purposes for which they were requested or for the terms provided by national and EU laws, rules and regulations with which the Company must comply.
In particular, we remind you that: – for both personal data and payment data, in compliance with the rules currently in force and in relation to the statute of limitations provided by law for rights arising from the service, the retention period currently applicable and, in the present case, applied, is ten years (starting from the end of the service). This is without prejudice to cases in which rights arising from the contract are to be enforced in court, in which case the Data Subject’s personal data, only those necessary for such purposes, will be processed for the time essential to their pursuit. At the end of that period, the Data Controller will erase the data irreversibly – by means of destruction or secure erasure methods – or store them in an anonymous form that does not allow, even indirectly, identification, consistent with the technical procedures for erasure and backup. Verification on the obsolescence of the retained data in relation to the purposes for which they were collected is carried out periodically. This information will also be considered valid for subsequent services (where similar or analogous) that you should conclude with the Holder.
- RECIPIENTS OF PERSONAL DATA.
The personal data to be provided may come to the knowledge of the Data Controller, the persons in charge and/or the data processors.
The communication of personal data is mainly to third parties and/or recipients whose activities are necessary for the performance of activities inherent to the execution of the contractual relationship established with the third parties, including management software suppliers, hardware support companies and other external parties identified in writing, and to respond to certain legal obligations. Possible categories of recipients who may become aware of your personal data during or subsequent to the execution of the contract are:
- Individuals who process data in fulfillment of specific legal obligations;
- lending institutions that provide services functional to the purposes described above;
- software and hardware support companies;
- companies or professionals for the judicial or extrajudicial protection of the Holder’s rights;
- external consultants who provide services functional to the above purposes, identified in writing and given specific written instructions with reference to the processing of personal data, including providers of management software and similar;
- customers, if they expressly request it functionally to their right and/or legal obligation;
- in general, all those public and private entities to which the communication is necessary for the proper and complete fulfillment of the above-mentioned purposes.
- DATA DISSEMINATION.
Unless specifically requested by you in writing, or specifically ordered by the A.G./regulatory obligation, the personal information you provide is not subject to dissemination.
- TRANSFER OF DATA ABROAD.
Personal data may be transferred to third countries or international organizations if necessary for the management of services or other stated purposes. In such cases, the transfer will take place in accordance with the GDPR, taking appropriate security measures, such as standard contractual clauses or European Commission adequacy decisions.
- PLACE OF PHYSICAL STORAGE OF DATA COLLECTED IN PAPER FORM
Personal data will be stored at the registered office of the company.
- RIGHTS OF THE DATA SUBJECT.
The legislation grants the Data Subject the exercise of specific rights listed in Art. 15 to 22 of the GDPR, including that of obtaining from the Data Controller confirmation, or not, of the existence of his or her personal data (i.e. access), their provision in an intelligible form, as well as their rectification, or erasure, or to restrict their processing in whole or in part or oppose it for legitimate reasons and/or revoke consent to their processing at any time (subject to the consequences indicated), or to request the portability of their data with regard to data subject to specific consent, or even to update them. The Data Subject has the right to have knowledge of the origin of the data, the purposes and methods of processing, the logic applied to the processing, the identification details of the data controller and the subjects to whom the data may be communicated. The Interested Party also has the right to request the transformation into anonymous form, the limitation or the blocking of data processed in violation of the law; he/she may also lodge a complaint regarding the unauthorized processing of the data conferred to the Guarantor for the Protection of Personal Data in the manner published on the site of said authority(http://www.garanteprivacy.it/). Requests regarding the exercise of the aforementioned rights may be addressed to the Data Controller, at the addresses indicated above, without formalities or, alternatively, using the form provided by the Guarantor for the Protection of Personal Data available at the Website: http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924.
- NATURE OF DATA PROVISION AND CONSEQUENCES OF ITS REFUSAL.
The provision of the requested data is mandatory; the data requested will be those that are strictly indispensable in relation to the expressed purposes. In the event that the provision of personal data is a legal or contractual obligation or a necessary requirement for the conclusion and execution of a contract (purposes 1 to 3), the refusal or failure to provide all or part of the requested personal data may make it impossible for the Data Controller to give exact performance of the contractual and pre-contractual obligations. The Holder specifies that you will only be asked for the data strictly necessary for the conclusion of the contract and the performance of the obligations or legal obligations arising therefrom.
- COMPLAINT TO THE DATA PROTECTION SUPERVISOR
The Interested Party may lodge a complaint in the manner and within the terms set forth at www.garanteprivacy.it
- SUBMISSION OF THIS INFORMATION TO THE INTERESTED PARTIES
If, for the reasons stated above, data of your employees/partners/directors are also processed, please be sure to provide this notice to them as well.
PURSUANT TO ART. 13 EU REG. 2016/679 (GDPR) as amended Web Marketing Disclosure Mod. REV. 01 of 21/10/2024
This information is provided pursuant to Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Legislative Decree 196/2003 (Privacy Code), including subsequent amendments and additions.
- Data Controller
The Data Controller is Casei Eco System SRL, located at C.so Italia n. 45, zip code 20122, Milan (MI) Italy.
You can contact the Data Controller by email at: info@caseiecosystem.com.
- Types of Data Processed
2.1 Navigation Data
The computer systems and software procedures that manage this site acquire, during their normal operation, certain personal data, the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols. These data include:
- IP addresses or domain names of computers used by users;
- URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources;
- Time of the request and other technical parameters related to the user’s operating system and computing environment.
2.2 Data Voluntarily Provided by the User
The voluntary sending of emails to the addresses indicated on this site involves the acquisition of the sender’s email address and any other personal data included in the message, necessary to respond to requests. 2.3 Data for Newsletter Subscription
If the user subscribes to our newsletter, the email address and any other data provided will be used to send periodic updates, promotional communications and informational materials, subject to explicit consent. You may revoke your consent at any time by using the link in any communication. 2.4 Cookies and Tracking
Cookies are small text files that are sent to your device when you visit a website. We use technical cookies to enable the website to function and, subject to user consent, profiling cookies and tracking tools (e.g. Google Analytics, Facebook pixel) to monitor user activity and improve service delivery. For detailed information on the cookies used by this site, see the Cookie Policy on the dedicated page.
- Purpose of Treatment
Users’ personal data are processed for the following purposes:
- To enable navigation on the website and delivery of requested services;
- Responding to requests for information and assistance;
- Marketing purposes, including sending newsletters and promotional materials, subject to user consent;
- Remarketing and targeted advertising activities, through tools such as Google Ads and Facebook Ads, to deliver personalized ads to users based on their previous interactions with the website;
- Statistical analysis and monitoring of website performance.
- Legal Basis of Treatment
The processing of personal data is based on the following legal bases:
- Execution of a contract or pre-contractual measures requested by you;
- Explicit user consent for marketing purposes (e.g., newsletters, remarketing);
- Legitimate interest of the Owner for purposes of site analysis or improvement.
- Mode of Treatment
Users’ personal data are processed by automated and manual means for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Personal data processed for marketing purposes will be kept until consent is revoked. Data related to requests for information will be kept for the time necessary to respond to them.
- Security Measures
The Owner takes appropriate technical and organizational measures to protect users’ personal data, including encryption techniques, firewall protection, access control, and regular staff training. The measures are regularly reviewed and updated to ensure an adequate level of security in relation to emerging risks.
- Scope of Data Reporting
Personal data will not be disclosed to third parties without your explicit consent, except as required by law or for the fulfillment of contractual obligations.
Personal data may be shared with data management platforms or marketing tools (e.g. CRM, marketing automation platforms) for the purposes described above, again in compliance with the provisions of the GDPR.
- Transfer of Data Abroad
Users’ personal data may be transferred to third countries or international organizations if necessary for the management of marketing services (such as sending newsletters, managing remarketing or activity tracking) or for other stated purposes. In such cases, the transfer will take place in accordance with the GDPR, taking all required security measures, such as standard contractual clauses or European Commission adequacy decisions.
- Interactions with Social Media
The site may include widgets or buttons that allow interaction with social media (e.g., Facebook, Instagram, LinkedIn). Such interactions could result in the transfer of data to these platforms, subject to their privacy policies.
- Rights of Interested Parties
Users have the right to:
- Access your personal data;
- Request rectification or deletion of their data;
- Oppose treatment;
- Obtaining restriction of processing;
- Request data portability;
- Withdraw consent where given (e.g., for newsletter subscription or remarketing activities);
- File a complaint with the Data Protection Authority.
- Methods of Exercising Rights
Users can exercise their rights by contacting the Data Controller at info@caseiecosystem.com.
- Policy Updates
This privacy policy is current as of October 2024.
- Notes
This privacy policy applies only to the caseiecosystem.com website and not to other sites that may be consulted through external links. The Data Controller reserves the right to modify this policy at any time, adequately informing users.
Download the Registration and Acceptance of Regulations Form
You have the option of downloading the form to provide your biographical data and accept the regulation on the processing of personal data. The form can be filled out directly in PDF format or printed, filled out by hand and sent by email.
Instructions for completion and submission:
- Digital completion: You can fill out the form directly on your device, digitally sign it,save it and send it to the email address amministrazione@caseiecosystem.com.
- Paper completion: If you prefer, you can print the form, fill it out by hand and email it to amministrazione@caseiecosystem.com.
If you have any questions or need assistance in filling in, please do not hesitate to contact us.
stay informed with our Blog


