Wir wollten mit Ihnen über Folgendes sprechen:

Chemische Sicherheit gemäß der Norm EN 71-3

Die Norm EN 71-3 legt die Migrationsgrenzwerte für potenziell gefährliche chemische Stoffe aus Materialien fest, die mit Kindern in Kontakt kommen können. In den letzten Jahren hat sie sich auch für diejenigen zu einem Maßstab entwickelt, die mit Polymerwerkstoffen und recycelten Lösungen arbeiten, da sie es ermöglicht, eindeutig nachzuweisen, dass das Produkt strenge Kriterien der chemischen Sicherheit erfüllt. Bei der Anwendung auf Recyclinggummi aus SBR-Kautschuk bietet die Norm ein zusätzliches Maß an Zuverlässigkeit, indem sie das Augenmerk auf Nachhaltigkeit mit der wissenschaftlichen Überprüfung der Stoffe verbindet, die tatsächlich aus dem Material migrieren können. Ein Ansatz, der den Anforderungen von Entwicklern, Branchenakteuren und Betreibern sensibler Einrichtungen gerecht wird, die zunehmend auf Qualität und Transparenz achten.

Was ist die Norm EN 71-3 und warum wurde sie eingeführt?

Die Norm EN 71-3 ist eine europäische Norm, die vom CEN – Europäisches Komitee für Normungentwickelt wurde und dazu dient, die Menge an chemischen Stoffen zu bewerten, die aus einem Material austreten können, wenn es mit einem Kind in Kontakt kommt.
Diese Anforderung ergibt sich aus der Erkenntnis, dass bestimmte Materialien unter realen Nutzungsbedingungen – wie beispielsweise durch Speichel, Schweiß oder Feuchtigkeit – Schwermetalle oder andere Substanzen freisetzen könnten.

Die Norm bewertet nicht den Gesamtgehalt eines Stoffes, sondern nur den Anteil, der tatsächlich auslaugen kann, wie von der Europäischen Kommission – Chemikalienvorschriften für die Spielzeugsicherheithervorgehoben wird, die die Norm EN 71-3 als eine der wichtigsten Referenzen zur Gewährleistung der Sicherheit von Materialien für Kinder betrachtet.

Welche chemischen Stoffe werden gemäß der Norm EN 71-3 geprüft?

Der Test konzentriert sich auf die Migration bestimmter Metalle und potenziell toxischer Elemente, darunter:

• Blei (Pb) – neurotoxisch, extrem niedrige Migrationsgrenzwerte
• Cadmium (Cd) – wird mit Nieren- und Knochenschäden in Verbindung gebracht, nahezu keine Migration
• Chrom (Cr(III) und Cr(VI)) – Cr(VI) ist äußerst gefährlich
• Arsen (As) – krebserregend, äußerst strenge Grenzwerte
• Quecksilber (Hg) – neurotoxisch, nahezu keine Migration
• Selen, Barium, Bor, Antimon, Zinn und andere Elemente – deren Gehalt wird auf der Grundlage ihrer bekannten Toxizität überwacht

Die Grenzwerte wurden auf der Grundlage toxikologischer Studien und realistischer Expositionsszenarien entwickelt, die von der Europäischen Kommission rekonstruiert wurden.

Wozu dient der Test konkret?

Der EN 71-3-Test simuliert einen realen Kontakt in drei Phasen:

1. Eintauchen des Materials in eine saure Lösung, die den Speichel nachahmt.
2. Analyse der Flüssigkeit zur Bestimmung der Menge jedes migrierten Elements.
3. Vergleich mit den Grenzwerten der Norm für die geprüfte Werkstoffklasse.

Die offizielle CEN-Methodik sieht standardisierte Bedingungen vor, um wiederholbare und vergleichbare Ergebnisse zu gewährleisten.

Zertifizierungsstellen und akkreditierte Laboratorien

Die in der Norm EN 71-3 vorgesehenen Prüfungen werden ausschließlich von Laboren durchgeführt, die gemäß der Norm ISO/IEC 17025 akkreditiert sind und somit zuverlässige Messungen sowie Methoden gewährleisten können, die den europäischen Standards entsprechen. Zu den internationalen Stellen, die diese Prüfungen regelmäßig durchführen, gehören Einrichtungen wie der TÜV Rheinland und SGS, die harmonisierte Protokolle und strenge Qualitätskontrollen anwenden. Der Einsatz akkreditierter Laboratorien gewährleistet rückverfolgbare Ergebnisse, die den von der europäischen Norm vorgeschriebenen Verfahren entsprechen.

Warum die Norm EN 71-3 auch außerhalb der Spielzeugbranche Anwendung findet

Obwohl die Norm EN 71-3 nur für Spielzeug verbindlich ist, wird sie heute in großem Umfang als freiwillige Richtlinie zur Bewertung der chemischen Sicherheit von Materialien herangezogen, die für folgende Zwecke bestimmt sind:

• Spielplätze und Bereiche für Kinder
• Schulen und Kindergärten
• Fitnessstudios und Sportzentren
• öffentliche Bereiche mit hohem Besucheraufkommen
• Recycelte Produkte, die in sensiblen Bereichen eingesetzt werden

Der Grund dafür ist einfach: Es bietet ein objektives und transparentes Kriterium, um nachzuweisen, dass keine nennenswerte Freisetzung unerwünschter Stoffe stattfindet.

Warum ist dies für Recyclinggummi aus SBR-Kautschuk von Bedeutung?

SBR-Gummi aus Altreifen (technische Abkürzung: PFU) wird in technischen Bodenbelägen wie den folgenden verwendet:

• Sturzschutzbeläge für Spielplätze
• Sportböden für den Innen- und Außenbereich
• modulare Funktionsfliesen

Bei all diesen Anwendungen können die Materialien von Kindern und Erwachsenen berührt oder betreten werden.

Aus diesem Grund unterzieht Casei Eco-System die wichtigsten Mischungen, aus denen seine Produkte aus Recyclinggummi hergestellt werden, der Migrationsprüfung gemäß EN 71-3 und stellt damit sicher, dass die Migration der geprüften Stoffe unter den zulässigen Grenzwerten liegt.

Das Ergebnis ist ein vorschriftsmäßiges Recyclingmaterial, das folgende Eigenschaften vereint:

• geprüfte chemische Sicherheit
• ökologische Nachhaltigkeit
• hohe mechanische Leistungsfähigkeit

Auswertung eines Prüfberichts gemäß EN 71-3

Ein EN 71-3-Prüfbericht gibt für jedes Element Folgendes an:

• Messwert
• Migrationshöchstwert
• Ergebnis: „bestanden“ oder „nicht bestanden“

Die Konformität ist nur dann gegeben, wenn alle Elemente innerhalb der vorgegebenen Grenzwerte liegen.

Ein Wettbewerbsvorteil auf dem B2B-Markt

Im professionellen Bereich ist es nicht allein die Leistung oder die Langlebigkeit eines Materials, die es wirklich auszeichnet. Immer häufiger spielen Aspekte der chemischen Sicherheit und der Einhaltung anerkannter Normen eine Rolle – Faktoren, die eine umfassendere und zuverlässigere Bewertung eines Produkts ermöglichen. In diesem Zusammenhang stellt die Norm EN 71-3 einen konkreten Mehrwert dar: Sie belegt, dass das Material strengen Prüfungen unterzogen wurde und objektiven Qualitätskriterien entspricht, wodurch die Glaubwürdigkeit der vorgeschlagenen Lösungen gestärkt wird und diese in technischen Projekten und beruflichen Kontexten leichter umgesetzt werden können.

Praktische Anwendungsbeispiele in den Produkten von Casei Eco-System

Ein erheblicher Teil der heute auf dem Markt verfügbaren Lösungen wird auch unter chemischen Gesichtspunkten bewertet, wobei die Norm EN 71-3 eine der fundiertesten Grundlagen für diese Art der Prüfung darstellt. In unserem Fall wurden verschiedene Produkte aus Recyclinggummi aus SBR-Gummi in akkreditierten Labors den in der Norm vorgesehenen Prüfungen unterzogen, wobei sich Migrationswerte bestätigten, die weit innerhalb der festgelegten Grenzwerte lagen. Diese Ergebnisse bieten Planern und Fachleuten der Branche ein zusätzliches Maß an Sicherheit, da sie sich auf Materialien verlassen können, die bereits nach einer europaweit anerkannten Methode geprüft wurden.

ECO-FUN

Fallschutzbeläge für Spielplätze. Lösungen, die speziell für Bereiche konzipiert sind, in denen sich Kinder aufhalten und in denen chemische Sicherheit oberste Priorität hat.

ECO-WELLNESS

Sportböden, ideal für Fitnessstudios, Sportzentren und Mehrzweckräume mit hoher Nutzungsfrequenz.

FAQ – Häufig gestellte Fragen zur Norm EN 71-3

Gilt die Norm EN 71-3 auch für recycelte Materialien?

Nein. Die Norm gilt zwingend nur für Spielzeug, wird jedoch auch in anderen Bereichen freiwillig angewendet, um ein höheres Maß an chemischer Sicherheit zu gewährleisten, insbesondere wenn die Materialien für Schulen, Spielplätze oder sensible Bereiche bestimmt sind.

Warum bewertet die Norm EN 71-3 die Migration und nicht die Gesamtzusammensetzung?

Denn für die Sicherheit ist nicht das bloße Vorhandensein eines Stoffes im Material entscheidend, sondern die Menge, die unter realen Nutzungsbedingungen tatsächlich auslaugen kann. Dieser Grundsatz wird auch von der Europäischen Kommission in dem Abschnitt zur chemischen Sicherheit von Kinderprodukten hervorgehoben.

Für welche Materialien gelten die strengsten Beschränkungen?

Für feste, nicht bröckelnde Materialien wie vulkanisierten Gummi gelten die strengsten Auflagen. Die Norm unterscheidet nämlich drei Kategorien, je nach Verhalten des Materials und dessen potenziellem Kontakt mit dem Kind.

Wer darf die Prüfung gemäß EN 71-3 durchführen?

Die Prüfung darf ausschließlich von nach ISO/IEC 17025 akkreditierten Laboren wie dem TÜV Rheinland und SGS durchgeführt werden, die harmonisierte Protokolle und Analysemethoden anwenden, die den europäischen Rechtsvorschriften entsprechen.

Wie lange ist ein EN-71-3-Test gültig?

Die Gültigkeit bleibt unverändert, solange sich weder die Materialzusammensetzung noch der Herstellungsprozess noch die Rohstofflieferanten ändern. Etwaige Änderungen erfordern eine neue Bewertung.

Ist die Einhaltung der Norm EN 71-3 auch für Produkte sinnvoll, die nicht für Kinder bestimmt sind?

Ja. Viele Hersteller wenden die Norm EN 71-3 auch auf Artikel an, die nicht als Spielzeug eingestuft sind, um ein hohes Maß an chemischer Sicherheit nachzuweisen und die Transparenz gegenüber Konstrukteuren und Anwendern zu erhöhen.

Wir wollten mit Ihnen über Folgendes sprechen:

SBR-Gummirecycling: Die industrielle Verarbeitung durch Casei Eco-System
im Mittelpunkt der 36. Etappe der „Cantieri della Transizione Ecologica“

Die 36. Etappe der „Cantieri della Transizione Ecologica“ fand gestern in unserem Werk in Molino dei Torti statt und verwandelte einen ganz normalen Arbeitstag in einen Moment des Austauschs, der Berichterstattung und der Würdigung dessen, was täglich an unseren Produktionslinien geschieht. Die Gäste wurden bereits am Morgen in unseren Räumlichkeiten empfangen, wo die Werksbesichtigung begann, bei der sie Schritt für Schritt durch die einzelnen Abteilungen geführt wurden: von der Mischung des recycelten SBR-Gummigranulats über die Phasen des Pressens, der Vulkanisierung und der Endbearbeitung bis hin zu den Qualitätskontrollen, die die Zuverlässigkeit unserer Produkte gewährleisten.

Die Atmosphäre war von den ersten Augenblicken an die eines großen Anlasses. Die Führung ermöglichte es den Besuchern, das Herzstück des Unternehmens aus nächster Nähe zu betrachten, und verdeutlichte, wie die industrielle Verarbeitung von Recyclinggummi Präzision, Investitionen, Fachkompetenz und eine bis ins Detail durchdachte Organisation erfordert. Die Anwesenheit von Journalisten, Fotografen und Fernsehteams sorgte für zusätzliches Interesse und ermöglichte es, durch Bilder und Interviews das hervorzuheben, was oft hinter dem Endprodukt verborgen bleibt.

Interview von Legambiente mit Präsident Ciafani

Ecopneus: Interview mit Generaldirektor Carnimeo

Casei Eco-System: Interview mit dem Geschäftsführer Ferramini

Im Anschluss an die Besichtigungstour wurde der Tag mit einer Pressekonferenz fortgesetzt, bei der Stefano Ciafani (nationaler Vorsitzender von Legambiente), Giuseppina Carnimeo (Generaldirektorin von Ecopneus), Alice De Marco (Vorsitzende von Legambiente Piemont und Aostatal), Mario Campanella (Bürgermeister von Molino dei Torti) und Marco Ferramini (Alleinvorstand von Casei Eco-System). Ein Moment des Austauschs, der den Wert der Wertschöpfungskette und die Bedeutung der industriellen Verarbeitung im Rahmen des Recyclingprozesses hervorhob. Der Vormittag klang schließlich mit einem geselligen Imbiss aus, bei dem sich Kommentare, Eindrücke und neue Ideen in einer entspannten Atmosphäre vermischten, die Raum für den Austausch bot.

Casei Eco-System und seine Rolle in der Altreifen-Wertschöpfungskette

Casei Eco-System befasst sich nicht mit der direkten Verwertung von Altreifen, sondern mit der nachfolgenden Phase: der Verarbeitung des recycelten SBR-Gummigranulats zu technischen Produkten für zahlreiche Branchen. Unser Kerngeschäft sind Gummiböden, die im Sportbereich – in Sporthallen, Fitnessstudios, Heimfitnessräumen und schulischen Einrichtungen – sowie auf Spielplätzen und in Freizeitbereichen zum Einsatz kommen, wo Sicherheit und Stoßdämpfung von entscheidender Bedeutung sind. Neben diesen Lösungen bauen wir den Bereich der rutschfesten Matten zur Ladungssicherung, die im Transport- und Logistikbereich zur Verbesserung der Ladungsstabilität eingesetzt werden. Abgerundet wird das Sortiment durch Produkte für das Bauwesen und die Infrastruktur, die den akustischen Komfort verbessern und Vibrationen sowie Stöße reduzieren, sowie durch Anwendungen für Stadtmobiliar und Sicherheit, die darauf ausgelegt sind, Parks, Gehwege und öffentliche Räume funktionaler und widerstandsfähiger zu gestalten. Jedes Produkt entsteht aus bewährten und sich ständig weiterentwickelnden industriellen Prozessen, strengen Qualitätskontrollen und der Erfahrung unseres Teams – all dies, um Nachhaltigkeit, Leistung, Wettbewerbsfähigkeit und langfristige Zuverlässigkeit zu vereinen.

Presseschau: Die Veranstaltung in den Worten der Medien

Der Tag fand in den Medien große Beachtung. Verschiedene lokale, regionale und nationale Zeitungen widmeten der Etappe Artikel und trugen damit dazu bei, den Wert der Initiative und die industrielle Rolle unseres Unternehmens zu verdeutlichen. Hier finden Sie eine Liste der bisher erschienenen Veröffentlichungen (Änderungen vorbehalten!):

Legambiente – „Recycling und Verwertung von Altreifen: Die Anlage von Casei Eco-System gehört zu den ‚Baustellen des ökologischen Wandels‘“
Die offizielle Pressemitteilung, in der die Etappe und ihre Ziele vorgestellt werden.

LESEN SIE DEN ARTIKEL

Il Piccolo – „Casei Eco-System von Legambiente ausgezeichnet“
Ein ausführlicher Bericht über den Besuch und die Produktionsprozesse des Unternehmens.

LESEN SIE DEN ARTIKEL

ANSA – „Die Region Alessandria – Wiege des Altreifenrecyclings“
Ein Beitrag, der die Etappe in der regionalen Wertschöpfungskette für Recyclinggummi beleuchtet.

LESEN SIE DEN ARTIKEL

Alessandria24 – „Besuch bei Casei Eco-System in Molino dei Torti“
Ein ausführlicher Bericht mit Schwerpunkt auf dem Unternehmen und dem Tagesprogramm.

LESEN SIE DEN ARTIKEL

EspansioneTV – Inhaltsübersicht
Multimedia-Bereich, der Artikel und Fernsehbeiträge zu diesem Thema zusammenfasst.

LESEN SIE DEN ARTIKEL

Wir wollten mit Ihnen über Folgendes sprechen:

Gummi für den Außenbereich – von der Auswahl über die Verlegung bis hin zur Pflege.

Wenn wir über die Gestaltung von Terrassen oder Gärten nachdenken, kommen uns oft Holz, Stein oder Feinsteinzeug in den Sinn. Doch in den letzten Jahren haben immer mehr Menschen eine sinnvolle Alternative entdeckt: Gummiböden für den Außenbereich.

Es handelt sich um praktische, sichere und vielseitige Oberflächen, die Wohnräume in Orte verwandeln, an denen man jeden Tag gerne verweilt. Gummi bietet einen Gehkomfort, den starre Materialien nicht bieten, verringert die Rutschgefahr, ist beständig gegen Sonne, Regen und Frost und erfordert nur sehr wenig Pflege. Darüber hinaus vermittelt es ein Gefühl der Dämpfung, indem es unsere Schritte abfedert – ein Effekt, den keine andere Alternative bietet.

In diesem Leitfaden erfahren Sie, warum es sich lohnt, sich für Gummi zu entscheiden, wo es am besten zum Einsatz kommt, welche Arten am weitesten verbreitet sind, sowie Tipps zur Montage und Wartung – ergänzt durch einige praktische Hinweise zu den von uns entwickelten Produkten.

Warum sollten Sie sich für Bodenbeläge aus Gummi für den Außenbereich entscheiden?

Die Gründe sind konkret und alltäglich:

1. Rutschsicherheit: Der Gummi behält auch bei Nässe seine Griffigkeit und verringert so die Gefahr von Stürzen.
2. Komfort: elastischer als Fliesen oder Beton – das Begehen ist eine Wohltat!
3. Witterungsbeständigkeit: Er ist frostbeständig.
4. Natürliche Entwässerung: Viele Lösungen sind darauf ausgelegt, den Wasserabfluss zu erleichtern.
5. Schnelle Verlegung: Platten und Rollen lassen sich ohne Abbrucharbeiten oder aufwendige Baumaßnahmen verlegen, auch auf dem vorhandenen Bodenbelag.
6. Minimaler Wartungsaufwand: Wasser und ein wenig „Muskelkraft“ reichen aus, um sie sauber zu halten.

Tipp: In multifunktionalen Wohnbereichen wie Innenhöfen oder Wegen eignen sich Platten aus Recyclinggummi wie ECO-PAV verbinden Strapazierfähigkeit mit einfacher Verlegung.

Spielplatz der Wohnanlage

Balkon mit wasserdurchlässigem Bodenbelag

Wo kann man Gummi in Wohnräumen einsetzen?

Terrassen und Balkone

Terrassen und Balkone werden oft unterschätzt, lassen sich jedoch durch eine Oberfläche, die die Sommerhitze mindert und die Isolierung verbessert, zu einem gemütlicheren Ort gestalten.
Beispiel: Entwässerungslösungen wie ECO-ROOF verhindern Staunässe und schützen die darunterliegende Abdichtung.

Gärten und Wege

Das Hauptproblem in Gärten ist der Schlamm nach Regenfällen. Dank des Gummis bleiben die Wege begehbar und sicher.
Beispiel: die Module ECO-PAV ermöglichen eine stabile Befestigung von Wegen.

Wellnessbereiche

Ein gesunder Lebensstil und die Achtsamkeit gegenüber der eigenen körperlichen Fitness erfordern einen geeigneten Raum für die tägliche Sportroutine.
Beispiel: wasserdurchlässige Matten wie ECO-GYM oder ECO-GYM TOP wurden speziell für sportliche Zwecke entwickelt.

Spielbereiche für zu Hause

Kinder benötigen sichere und bequeme Untergründe. Der richtige Bodenbelag ermöglicht es ihnen, sicher zu spielen.
Beispiel: Fliesen ECO-SOFT sind für Spielbereiche im Freien konzipiert.

Fitnessraum zu Hause und in der Garage

Viele richten ihre Garagen und Veranden als Heimfitnessstudios ein. Der Gummibelag schützt den Boden und dämpft Stöße.
Beispiel: Die Modelle ECO-GYM und ECO-GYM TOP sind speziell für den Einsatz mit Trainingsgeräten und Gewichten vorgesehen; für große Flächen eignen sich die Rollen ECO-GYM ROLL verringern die Anzahl der Verbindungsstellen.

So verlegen Sie einen Gummibodenbelag

Eine fachgerechte Verlegung erspart Ihnen jahrelang Probleme. Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, dass der Bereich frei von Hindernissen ist und der Untergrund eben ist: Das Endergebnis hängt zu 80 % von der Vorbereitung ab. Es ist stets empfehlenswert, sich für eine fachgerechte Verlegung an einen Fachmann zu wenden! Wenn Sie die Arbeit jedoch selbst durchführen möchten, gehen Sie wie folgt vor:

Bereiten Sie den Boden vor

Der Untergrund muss fest, eben und sauber sein. Entfernen Sie auf Beton oder Fliesen Staub, Kleberreste, Lacke oder Wachse; bei frischem Estrich warten Sie, bis dieser vollständig getrocknet ist. Wenn Sie auf Erde oder Kies arbeiten, bringen Sie zunächst eine tragfähige und ebene Schicht an, um ein Absinken zu vermeiden. Ein Durchgang mit dem Staubsauger oder einem Luftgebläse vor der Verlegung macht den Unterschied.

Überprüfen Sie die Steigungen

Das Wasser muss ohne Stauung zu den Abflussgittern und Schächten abfließen. Überprüfen Sie die Fallrichtung (auch mit einem einfachen Eimer Wasser) und verstopfen Sie die Abflüsse nicht: Wenn Sie die Module an den Abflussgittern zuschneiden, lassen Sie ausreichend Spielraum für den Abfluss.

Wählen Sie die Verlegeart

• Trocken (freistehend), wenn der Bereich geschützt ist, als vorübergehende Lösung dient oder wenn Sie die Fläche in Zukunft wieder freilegen möchten.
• Verwenden Sie Klebeband nur in stark frequentierten Bereichen, auf Rampen, an windigen Stellen oder dort, wo eine Befestigung an den Rändern erforderlich ist. Bringen Sie das für den Außenbereich geeignete Klebeband unter Beachtung der vom Hersteller angegebenen Offenzeiten an.

Präzise schneiden

Verwenden Sie ein Cuttermesser mit einer neuen Klinge und ein Metalllineal: Es ist besser, mehrere leichte Schnitte auszuführen als einen einzigen tiefen. Nähern Sie sich Wänden, Säulen und Abflussrohren schrittweise an, um saubere und bündige Fugen zu erzielen. Bei größeren Materialstärken ist der Einsatz motorbetriebener Schneidwerkzeuge vorzuziehen.

Bearbeiten Sie die Kanten nach

Schließen Sie den Umfang mit Profilen ab ( wie ECO-BORDER): Sie verringern die Stolpergefahr, schützen die Modulkanten und sorgen für ein professionelleres Erscheinungsbild.

Sportplatz mit Schutzvorrichtung

Privater Spielplatz

Wartung: einfach und schnell

Gummi erfordert nur wenig, aber regelmäßige Pflege. Eine einfache Pflege sorgt dafür, dass Aussehen und Leistungsfähigkeit langfristig erhalten bleiben.

Regelmäßige Reinigung

Für alltägliche Verschmutzungen genügen Wasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Bei „hartnäckigen“ Verschmutzungen verwenden Sie eine Bürste mit weichen Borsten. Vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel oder Bleichmittel: Diese sind nicht erforderlich und könnten die Oberfläche matt werden lassen.

Organische Rückstände

Blätter, Erde und Pollen speichern Feuchtigkeit und hinterlassen Flecken. Entfernen Sie diese regelmäßig (mit einem Laubbläser oder einem weichen Besen), insbesondere nach Regenfällen und im Herbst, um grüne Beläge und Flecken zu vermeiden.

Regelmäßige Überprüfung

Führen Sie bei jedem Saisonwechsel eine Inspektionsrunde durch: Überprüfen Sie Verbindungsstellen, Kanten und Durchgangsstellen. Sollte eine Platte stark abgenutzt oder beschädigt sein, ersetzen Sie nur diese: Das ist der Vorteil modularer Systeme.

Hochdruckreiniger

Sie können es verwenden, jedoch bei niedrigem Druck und unter Einhaltung eines Abstands zur Oberfläche. Führen Sie gleichmäßige Bewegungen aus, ohne zu lange an derselben Stelle zu verweilen, damit sich die Ränder nicht ablösen.

Häufig gestellte Fragen

Kann es auf einem bestehenden Bodenbelag verlegt werden?
Ja, sofern der Untergrund stabil und eben ist. ECO-ROOFlässt sich beispielsweise problemlos auch auf gefliesten Terrassen verlegen.

Ist Gummi für Kinder unbedenklich?
Ja: Die Fliesen ECO-SOFT wurden speziell entwickelt, um Risiken auf Spielplätzen zu verringern.

Ist es frost- und regenbeständig?
Ja: Bodenbeläge aus Recyclinggummi behalten ihre Leistungsfähigkeit auch unter rauen und feuchten klimatischen Bedingungen bei.

Wie lange hält ein Gummibodenbelag im Außenbereich?
Es ist nicht möglich, eine genaue Antwort zu geben, da es viele Faktoren gibt, die die Lebensdauer beeinflussen; bei regelmäßiger Wartung kann das Gerät jedoch mehrere Jahre lang ohne Funktionsverlust genutzt werden.

Gummibeläge für Außenbereiche sind eine moderne und sinnvolle Wahl: Sie sind praktisch, sicher und verwandeln Terrassen, Gärten, Schwimmbäder und Spielplätze in komfortable und langlebige Bereiche.

Zusammenfassend lässt sich sagen:

• Terrassen und Balkone → ECO-ROOF
• Gärten und Wege → ECO-PAV
• am Poolrand → ECO-HOLMAT
• Spielplätze → ECO-SOFT
• Startseite/Garagen-Fitnessstudio → ECO-GYM, ECO-GYM TOP, ECO-GYM ROLL

Eine einfache Lösung, um Ihr Zuhause sicherer, wohnlicher und nachhaltiger zu gestalten – mit der „Made in Italy“-Qualität von Casei Eco-System.

Was ist die Norm EN 14877:2013?

Die EN 14877:2013 ist die europäische technische Norm, die die Anforderungen an Leistung, Sicherheit und Haltbarkeit von synthetischen Sportböden für die Leichtathletik und Mehrzweckbereiche festlegt. Sie legt objektive Kriterien zur Bewertung von Materialien und mehrschichtigen Systemen fest, sowohl hinsichtlich der Leistungsfähigkeit als auch im Hinblick auf den Schutz der Nutzer.

Was schreibt die Norm EN 14877:2013 vor?

Die Norm EN 14877:2013 sieht eine Reihe strenger Produktprüfungen vor, darunter:

• Stoßdämpfung: von entscheidender Bedeutung für die Sicherheit der Sportler.
• Abrieb- und Durchstoßfestigkeit: um eine lange Lebensdauer auch unter intensiven Einsatzbedingungen zu gewährleisten.
• Rutschhemmende Eigenschaften: sowohl auf trockenen als auch auf nassen Oberflächen geprüft, um die Sicherheit in jeder Situation zu gewährleisten.
• Leistungsstabilität: Die Oberflächen müssen ihre Eigenschaften auch nach beschleunigten Alterungszyklen beibehalten.

Die konformen Materialien zeichnen sich somit durch ihre langfristige Zuverlässigkeit, ihre hochwertige Verarbeitung und den Komfort aus, den sie den Nutzern bieten.

Stoßdämpfung: Warum ist sie so wichtig?

Die Stoßdämpfung bezeichnet die Fähigkeit des Bodenbelags, die durch das Gewicht und die Bewegungen der Sportler beim Laufen, Springen oder bei anderen Aktivitäten verursachten Stöße „abzufedern“. Dieser Parameter ist für die Sicherheit und das Wohlbefinden der Nutzer von entscheidender Bedeutung, da er das Risiko von Gelenk- und Muskelverletzungen verringert.
Bei Belägen, die der Norm EN 14877:2013 entsprechen, wird die Stoßdämpfung durch spezifische Tests gemessen, die die tatsächlichen Belastungen eines Sportlers auf der Laufbahn simulieren. Ein angemessener Wert gewährleistet nicht nur den körperlichen Schutz, sondern auch einen besseren Komfort bei längerer Nutzung des Belags.

Was sind Spikes?

Wenn es um Sportbeläge geht, insbesondere für die Leichtathletik, ist es von entscheidender Bedeutung, die Abriebfestigkeit und die Widerstandsfähigkeit gegenüber Spikes zu bewerten.
Doch was versteht man unter „Spikes“? In der sporttechnischen Fachsprache sind Spikes die Metallspitzen an der Unterseite von Leichtathletikschuhen, die von Sportlern verwendet werden, um die Traktion auf Laufbahnen und Sprungbrettern zu verbessern. Diese oft sehr scharfen und widerstandsfähigen Spitzen können den Belag beim Laufen, Springen oder Sprinten besonders starken und punktuellen Belastungen aussetzen.

Die Spike-Beständigkeit misst somit die Fähigkeit der Oberfläche, der wiederholten Einwirkung von Stollen über einen längeren Zeitraum standzuhalten, ohne nennenswerte Schäden wie Durchstiche, Risse oder beschleunigten Verschleiß davonzutragen. Eine gute Spike-Beständigkeit ist von entscheidender Bedeutung, um den Belag intakt zu halten, die Sicherheit der Sportler zu gewährleisten und die Nutzungsdauer der Sportanlage zu verlängern.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Spike-Belastungstests den tatsächlichen Einsatz von Spikeschuhen auf Leichtathletikbahnen simulieren und somit konkrete Garantien sowohl hinsichtlich der Haltbarkeit als auch der Leistungsfähigkeit bieten.

Rutschhemmende Eigenschaften: Sicherheit unter allen Bedingungen

Die rutschhemmenden Eigenschaften einer Sportfläche sind unerlässlich, um Stürze und Verletzungen zu verhindern, insbesondere in Sportarten, in denen Geschwindigkeit, Richtungswechsel und Witterungsbedingungen das Rutschrisiko erhöhen können.
Die Norm EN 14877:2013 sieht Prüfungen sowohl auf trockener als auch auf nasser Oberfläche vor, wobei Regen oder Feuchtigkeit simuliert werden, um sicherzustellen, dass der Bodenbelag stets ein angemessenes Maß an Griffigkeit aufweist. Ein guter Rutschhemmungswert schützt alle Nutzer, vom Profi bis zum Schüler, in jeder Nutzungssituation.

Langfristige Leistungsstabilität: Der beschleunigte Alterungstest

Ein Sportbelag muss nicht nur unmittelbar nach der Verlegung leistungsfähig sein, sondern seine Eigenschaften auch langfristig beibehalten – selbst nach jahrelanger Nutzung und trotz Sonneneinstrahlung, Regen, Frost und Temperaturschwankungen.
Die Leistungsbeständigkeit wird durch beschleunigte Alterungstests überprüft: Das Material wird im Labor extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt, woraufhin das Ergebnis ausgewertet wird.
Nur Beläge, die diese Tests bestehen, gelten gemäß EN 14877:2013 als wirklich zuverlässig und langlebig.

Ein konkretes Beispiel: ECO-SPORT ROLL

ECO-SPORT ROLL ist ein technischer Unterbau aus Recyclinggummi aus Altreifen, der speziell für den Einsatz auf Leichtathletikbahnen als erste Schicht des mehrschichtigen „Sandwich“-Systems entwickelt wurde. In dieser Konfiguration wird die Rolle auf starren Untergründen verlegt und anschließend mit speziellen Polyurethanharzen beschichtet, wodurch die vollständige Struktur des Sportbodenbelags entsteht.
Um die vollständige Einhaltung der Anforderungen der Norm EN 14877:2013 zu gewährleisten, wird ECO-SPORT ROLL allen in der Norm vorgesehenen Prüfungen direkt innerhalb dieses Verbundsystems unterzogen, d. h. als Schlüsselkomponente einer Leichtathletikbahn, die nach den modernsten Bautechniken errichtet wurde.
Das Bestehen der Tests bestätigt seine Leistungsfähigkeit in Bezug auf Leistung, Sicherheit und Langlebigkeit und macht ihn zur idealen Wahl für alle, die einen zuverlässigen und innovativen Untergrund wünschen.
Dieses Produkt gewährleistet nicht nur Leistung und Sicherheit, sondern stellt auch eine nachhaltige Wahl dar: Auf Wunsch kann es mit einer REMADE®-Zertifizierung geliefert werden, die das Vorhandensein und die Rückverfolgbarkeit von Recyclingmaterial nach objektiven Kriterien bescheinigt, die den Mindestumweltkriterien (CAM) entsprechen, wie sie bei öffentlichen Ausschreibungen und im Rahmen der umweltorientierten öffentlichen Beschaffung gefordert werden.

Möchten Sie mehr darüber erfahren? Entdecken Sie ECO-SPORT ROLL und seine Anwendungsmöglichkeiten auf Leichtathletikbahnen

Warum sollten Sie sich für eine Oberfläche entscheiden, die der Norm EN 14877:2013 entspricht?

Die Wahl von Bodenbelägen, die der Norm EN 14877:2013 entsprechen, bedeutet, auf folgende Lösungen zu setzen:

• Auf Sicherheit und Komfort geprüft,
• Langlebig und leistungsstark auch nach jahrelangem Gebrauch,
• Sie lassen sich problemlos in öffentliche und private technische Leistungsbeschreibungen integrieren,
• Achten Sie auf Nachhaltigkeit, insbesondere bei REMADE®-zertifizierten Produkten.

FAQ – EN 14877:2013: Häufig gestellte Fragen

Was ist die Norm EN 14877:2013?

Es handelt sich um die europäische Norm, die die Mindestanforderungen an Kunstrasenbeläge für Sportanlagen festlegt, die in erster Linie für die Leichtathletik bestimmt sind.

Was bedeutet die Konformität mit der Norm EN 14877:2013?

Die Konformität wird durch Labortests überprüft, bei denen die Stoßdämpfung, die Abrieb- und Durchstoßfestigkeit, die Rutschhemmung sowie die Leistungsbeständigkeit nach Alterung bewertet werden.

Welche Vorteile ergeben sich für diejenigen, die sich für eine Oberfläche entscheiden, die dieser Norm entspricht?

Mehr Sicherheit für die Nutzer, nachgewiesene Langlebigkeit, einfache Abwicklung bei öffentlichen Ausschreibungen und Aufwertung der Sportanlage.

Welche Rolle spielt Nachhaltigkeit bei der Auswahl von Sportbelägen?

Die Entscheidung für Produkte wie ECO-SPORT ROLL aus Recyclinggummi, das nach REMADE® zertifiziert werden kann, bedeutet, hohe technische Leistungsfähigkeit mit Umweltbewusstsein und der Einhaltung der CAM-Vorgaben zu verbinden.

Entspricht ECO-SPORT ROLL der Norm EN 14877:2013?

Ja, ECO-SPORT ROLL wurde gemäß den Kriterien der Norm geprüft und erfüllt alle darin festgelegten Anforderungen.

— FAQ zum JSON-LD-Schema —

Inhaltsverzeichnis:

Interessieren Sie sich für unsere Produkte?

Altreifen: eine globale ökologische Herausforderung

Jedes Jahr erreichen Millionen von Altreifen das Ende ihrer Lebensdauer und werden entsorgt, was erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt hat. Diese Abfälle sammeln sich, wenn sie nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, auf Deponien an oder werden in der Natur zurückgelassen, wo sie über ein Jahrhundert benötigen, um sich abzubauen (Quelle: Plastic Free Onlus). Unter bestimmten extremen Bedingungen spricht man sogar von 2.000 Jahren, bis sich ein Reifen vollständig zersetzt hat (Quelle: South Carolina Department of Natural Resources).

In der Zwischenzeit setzen sie jedoch nach und nach giftige Stoffe frei – Schwermetalle, Kohlenwasserstoffe und andere chemische Verbindungen –, die den Boden, das Grundwasser und sogar die Atmosphäre verschmutzen. Es handelt sich um ein Phänomen, das nach wie vor stark unterschätzt wird, das jedoch eine der hartnäckigsten globalen Umweltkrisen darstellt.

Recycling von Altreifen: zurückgewonnene Materialien und Nachhaltigkeit

Das Recycling von Altreifen stellt heute eine konkrete und nachhaltige Alternative zur illegalen Entsorgung oder Verbrennung dar. In Italien hat das Konsortium Ecopneus ein vorbildliches Modell entwickelt, das es ermöglicht, Altreifen in nützliche Ressourcen für neue Produktionsketten umzuwandeln.

Im Rahmen des Aufbereitungsprozesses werden drei Hauptstoffe zurückgewonnen:

• Gummi (bis zu 80 %), in Form von Granulat, Pulver oder zerkleinertem Gummi
• Stahl, der in der metallurgischen Industrie wiederverwendet wird
• Textilfasern, die als Dämmstoff oder alternativer Brennstoff verwendet werden

Technische Vorteile von Recyclinggummi für die Industrie

Recyclinggummi ist weit mehr als nur ein Nebenprodukt. Dank seiner technischen Eigenschaften eignet es sich für eine Vielzahl industrieller und städtischer Anwendungsbereiche. Zu seinen Eigenschaften zählen:

• Elastizität: Sie dämpft Stöße wirksam und eignet sich daher ideal für Fallschutzbeläge, wie sie beispielsweise in Parks oder Turnhallen verwendet werden
• Witterungsbeständigkeit: Die Leistungsfähigkeit bleibt auch bei Regen, Frost oder starker Sonneneinstrahlung langfristig unverändert
• Schalldämmung: Reduziert die Schallübertragung und verbessert so den Komfort in städtischen oder industriellen Umgebungen
• Entwässerungsfähigkeit: Erleichtert den Wasserabfluss und verhindert so Stauwasser auf Flächen wie Radwegen oder öffentlichen Bereichen
• Langlebigkeit und minimaler Wartungsaufwand: eine Investition, die sich im Laufe der Zeit auszahlt – sowohl im Hinblick auf die Nachhaltigkeit als auch auf die Betriebskosten

Diese Kombination aus technischen Eigenschaften und wirtschaftlichen Vorteilen führt dazu, dass Recyclinggummi bei Planern, Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen zunehmend als Lösung zum Einsatz kommt.

Anwendungsbereiche von Recyclinggummi im B2B-Bereich

Die Anwendungsmöglichkeiten von Recyclinggummi werden immer vielfältiger und vielseitiger, insbesondere im B2B-Bereich. Dank seiner Anpassungsfähigkeit eignet er sich ideal für Umgebungen mit hohem Verschleiß oder solche, die hohe technische Anforderungen stellen. Hier einige konkrete Beispiele:

• Öffentliche Spielplätze →: Bodenbeläge konform mit EN 1177, die Sicherheit bei Stürzen gewährleisten
• Sportanlagen und Fitnesscenter →: stoßdämpfende Bodenbeläge, die Strapazierfähigkeit, Rutschfestigkeit und Stoßdämpfung vereinen
• Öffentliche Räume →: Stadtmobiliar, Absperrpfosten, Bänke und Pflanzkübel.
• Logistikbranche →: Rutschschutzsysteme für den Gütertransport, vibrationsdämpfende Matten, Befestigungsblöcke
• Maßgeschneiderte technische Produkte →: maßgeschneiderte Komponenten für die Industrie.

In all diesen Fällen stellt Recyclinggummi sowohl unter ökologischen als auch unter funktionalen Gesichtspunkten eine kluge Wahl dar.

Häufig gestellte Fragen zu den Anwendungsbereichen von Recyclinggummi

Was sind die wichtigsten Anwendungsbereiche für Recyclinggummi?

Recyclinggummi wird in Spielplätzen, Sportanlagen, städtischen Bereichen, in der Industrielogistik sowie in maßgeschneiderten technischen Produkten eingesetzt. Es stellt eine vielseitige Lösung für zahlreiche Anforderungen im B2B-Bereich dar.

Welche Vorteile bietet Recyclinggummi im Vergleich zu anderen Materialien?

Es bietet hervorragende Elastizität, Witterungsbeständigkeit, Schalldämmung und Entwässerungsfähigkeit. Darüber hinaus ist es umweltfreundlich, pflegeleicht und ermöglicht langfristige Kosteneinsparungen.

Lassen sich Lösungen aus Recyclinggummi individuell anpassen?

Ja, viele Unternehmen bieten maßgeschneiderte Lösungen an, die an spezifische Anforderungen im industriellen, städtischen oder logistischen Bereich angepasst werden können. Die Flexibilität bei der Planung ist eine der Stärken von Recyclinggummi.

Wie wird ein Altreifen (PFU) recycelt?

Nach dem Zerkleinern wird der Reifen in seine Hauptbestandteile getrennt: Gummi, Stahl und Textilfasern. Jedes Material wird einem spezifischen Verwertungsprozess zugeführt.

Wie viel Gummi lässt sich aus einem Reifen zurückgewinnen?

Im Durchschnitt lassen sich aus einem Altreifen bis zu 80 % des Gummis zurückgewinnen. Dieser wird zu Granulat, Pulver oder zerkleinertem Gummi verarbeitet, um in neuen industriellen Anwendungen wiederverwendet zu werden.

Die Zertifizierung von Recyclingmaterialien ist heute eine unverzichtbare Voraussetzung für die Teilnahme an öffentlichen Ausschreibungen und zum Nachweis der tatsächlichen Nachhaltigkeit der Produkte. Ab dem 6. Dezember 2022, mit Inkrafttreten des Ministerialdekrets vom 23.06.2022, reichen Selbsterklärungen nicht mehr aus: Es bedarf der Anerkennung durch eine akkreditierte unabhängige Stelle.
Aus diesem Grund haben wir bei Casei Eco-System REMADE® eingeführt, ein vom Umweltministerium akkreditiertes und anerkanntes Umweltzertifizierungssystem als Nachweis der Konformität mit den CAM.

REMADE®: die von den CAM anerkannte Zertifizierung für recycelte Materialien

REMADE® überprüft gemäß der Norm UNI CEI EN ISO/IEC 17065 den Anteil an Recyclingmaterial oder Nebenprodukten in einem Halbzeug oder Fertigprodukt. Das von einer unabhängigen Drittstelle ausgestellte Zertifikat wird offiziell als Nachweis für die Einhaltung der Mindestumweltkriterien anerkannt.

Vorteile der Zertifizierung von Recyclingmaterialien mit REMADE®

• Transparenz hinsichtlich des Recyclinganteils und der Herkunft der Rohstoffe.
• Erleichterung des Zugangs zu öffentlichen Ausschreibungen und zur umweltorientierte öffentliche Beschaffung →.
• Höhere geschäftliche Glaubwürdigkeit gegenüber B2B-Kunden und der öffentlichen Verwaltung.
• Einhaltung der geltenden CAM-Anforderungen durch eine Zertifizierung durch eine unabhängige Stelle.

Unsere REMADE®-zertifizierten Produkte

Alle Produkte bestehen aus Recyclinggummi aus Altreifen mit nachverfolgbarer Lieferkette:

ECO-FUN-Serie

ECO-SOFT > – stoßdämpfende Platten für Spielplätze gemäß EN 1177Erfahren Sie mehr →

ECO-WELLNESS-Linie

ECO-GYM > – Gummiboden für Fitnessstudio mit mittlerer Körnung aus Recyclinggummi Erfahren Sie mehr →

ECO-GYM TOP > Feinkörniger Gummiboden für Fitnessstudios aus Recyclinggummi Erfahren Sie mehr →

ECO-GYM ROLL > Gummiboden für Fitnessstudios in Rollen Erfahren Sie mehr →

ECO-SPORT ROLL > Untergrund für Leichtathletikbahnen Erfahren Sie mehr →

REMADE® und CAM: eine direkte Verbindung

REMADE® ist das zuverlässigste Instrument zur Erfüllung der Anforderungen der CAM: Es bescheinigt den Recyclinganteil, die Rückverfolgbarkeit der Lieferkette und das Fehlen nicht überprüfter Selbsterklärungen. Einen umfassenden Überblick über den rechtlichen Rahmen erhalten Sie in unserem Leitfaden zu den CAM und zur Zertifizierung von Recyclingmaterialien.

Die Geschichte von REMADE® und die Gründung der Stiftung

Die Marke, die 2009 unter dem Namen „ReMade in Italy“ ins Leben gerufen wurde, entwickelte sich 2013 zum ersten akkreditierten italienischen Zertifizierungssystem für recycelte Materialien. Im Jahr 2024 wurde sie unter der Schirmherrschaft von CONAI in die Stiftung ReMade® – Impresa Sociale umgewandelt, ein nationales Kompetenzzentrum, das Unternehmen und die öffentliche Verwaltung bei der operativen Umsetzung der umweltorientierten öffentlichen Beschaffung (GPP) sowie bei der Förderung der Kreislaufwirtschaft unterstützt.

Wir haben uns für REMADE® entschieden, um unseren Kunden eine solide, transparente und anerkannte Umweltgarantie zu bieten. Im öffentlichen Beschaffungswesen und in nachhaltigen Bauketten ist die Zertifizierung von Recyclingmaterialien nicht mehr nur eine Option, sondern eine Voraussetzung für professionelle Seriosität.

Weitere Einzelheiten zu dem Programm finden Sie auf der offiziellen Website remadeinitaly.it

FAQ – Zertifizierung von Recyclingmaterialien und REMADE®

Was ist die Zertifizierung von Recyclingmaterialien?

Es handelt sich um eine formelle Überprüfung, die von einer akkreditierten unabhängigen Stelle ausgestellt wird und den Anteil an recyceltem Material in einem Produkt, einem Halbzeug oder einem Rohstoff bescheinigt. Sie umfasst zudem die Rückverfolgbarkeit der Lieferkette und die Einhaltung der erforderlichen Umweltanforderungen, wie sie beispielsweise in den CAM festgelegt sind.

Wer ist befugt, eine anerkannte Zertifizierung für recycelte Materialien auszustellen?

Ausschließlich von Stellen wie Accredia oder gleichwertigen europäischen Einrichtungen akkreditierte unabhängige Stellen. REMADE® ist ein vom Umweltministerium anerkanntes Zertifizierungssystem, das gemäß der Norm UNI CEI EN ISO/IEC 17065 akkreditiert ist.

Ist die REMADE®-Zertifizierung verpflichtend?

Sie ist nicht zwingend vorgeschrieben, wird jedoch erforderlich, wenn Sie an öffentlichen Ausschreibungen teilnehmen möchten, die die Einhaltung der CAM-Vorgaben voraussetzen. In diesen Fällen ist die REMADE®-Zertifizierung eines der anerkannten Instrumente zum Nachweis des Recyclingmaterialanteils und ersetzt die Selbsterklärung, die ab dem 6. Dezember 2022 nicht mehr zulässig ist.

Wodurch unterscheidet sich REMADE® von anderen Zertifizierungssystemen?

REMADE® ist ein branchenübergreifendes Zertifizierungssystem, das auf verschiedene Materialien (Gummi, Kunststoff, Metalle, Textilien usw.) anwendbar ist und Transparenz sowie Rückverfolgbarkeit des gesamten Produktionsprozesses gewährleistet. Es ist eines der in Italien am weitesten verbreiteten Zertifizierungssysteme für Produkte, die für öffentliche Ausschreibungen bestimmt sind.

Wo finde ich die Liste der REMADE®-zertifizierten Produkte?

Die aktuelle Liste der REMADE®-zertifizierten Produkte finden Sie auf der offiziellen Website www.remade.it im Bereich „Zertifizierte Produkte und Unternehmen“.

Wenn es um öffentliche Ausschreibungen und ökologische Nachhaltigkeit geht, lautet eine der häufigsten Anfragen, die wir in unseren Büros erhalten: „Verfügen Sie über die CAM-Zertifizierung?“

Eine häufig gestellte Frage, die jedoch auf einem Missverständnis beruht: Es gibt keine eigentliche „CAM-Zertifizierung“. Die Mindestumweltkriterien (CAM) sind weder ein Zertifikat noch ein Gütesiegel, sondern eine Reihe von technischen und umweltbezogenen Anforderungen, die durch die italienische Gesetzgebung festgelegt wurden, um die öffentliche Beschaffung nachhaltiger zu gestalten.

Um die Einhaltung der CAM nachzuweisen, müssen die im jeweiligen Kriterium vorgesehenen Nachweise vorgelegt werden; dazu können auch Zertifizierungen gehören, die von akkreditierten unabhängigen Stellen ausgestellt wurden. In diesem Artikel erläutern wir, was die CAM sind, für welche Branchen sie gelten und welche Zertifizierungen den Anteil an Recyclingmaterial belegen können.

Warum die Mindestumweltkriterien bei öffentlichen Ausschreibungen verbindlich sind

Artikel 57 Absatz 2 des Gesetzesdekrets 36/2023 sieht vor, dass die in den geltenden CAM enthaltenen technischen Spezifikationen und Vertragsklauseln in die Planungs- und Ausschreibungsunterlagen aufgenommen werden. Für den Bausektor gilt das Ministerialdekret vom 23. Juni 2022, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 183 vom 6. August 2022.

• Ziel: Verringerung der Umweltauswirkungen über den gesamten Lebenszyklus des Bauwerks hinweg.
• Tätigkeitsbereich: Planung, Neubauten, Sanierungen, Instandhaltungsarbeiten und Bauprodukte, innerhalb der durch das jeweils geltende CAM festgelegten Grenzen.

Lesen Sie den Erlass im Amtsblatt →
Informieren Sie sich auf der Website des MASE über die geltenden CAM →

Anwendungsbereiche der CAM

Die CAMs werden für verschiedene Kategorien von Arbeiten, Produkten und Dienstleistungen angewendet. Zu den wichtigsten Bereichen zählen:

Selbsterklärung und Konformitätsprüfungen

Eine einfache Selbsterklärung des Herstellers reicht nicht aus, wenn das geltende CAM eine Zertifizierung, einen Prüfbericht oder eine sonstige Überprüfung durch eine Konformitätsbewertungsstelle vorschreibt. Die Unterlagen müssen genau dem angebotenen Produkt und den in den Ausschreibungsunterlagen genannten Anforderungen entsprechen.

• Bitte prüfen Sie, welche CAM und welche spezifischen Kriterien für die Lieferung gelten.
• Bitte überprüfen Sie die in der Verordnung und in den Ausschreibungsunterlagen zugelassenen Prüfmittel.
• Fordern Sie gültige Zertifikate und Prüfberichte an, die sich auf das angebotene Produkt beziehen.

Zertifizierungen zum Nachweis des Anteils an recyceltem Material

Das Prüfverfahren ist entsprechend dem CAM und dem betreffenden Werkstoff auszuwählen. Zu den in den verschiedenen CAM genannten oder zur Bescheinigung des Recyclinganteils verwendeten Verfahren gehören:

Eine der in Italien weit verbreiteten Zertifizierungen ist REMADE®, die den Anteil an recyceltem Material oder Nebenprodukten sowie die Rückverfolgbarkeit der Lieferkette überprüft. Aufgrund dieser Merkmale hat sich Casei Eco-System für einige seiner Produkte für dieses Zertifizierungsschema entschieden.

Besuchen Sie die offizielle REMADE®-Website →

Unsere REMADE®-zertifizierten Produkte

• ECO-FUN →: Fallschutzbeläge für Spielplätze.
• ECO-WELLNESS →: Gummiböden für Sporthallen und Fitnessstudios.

Beide Produktfamilien umfassen Produkte mit einem nachgewiesenen und rückverfolgbaren Anteil an recyceltem Material. Die Konformität mit der jeweiligen Ausschreibung muss jedoch anhand des CAM, der Kriterien und der in den Ausschreibungsunterlagen geforderten Unterlagen geprüft werden.

Es ist daher unzutreffend, allgemein von einer „CAM-Zertifizierung“ zu sprechen. Wer an öffentlichen Ausschreibungen teilnimmt oder Materialien an die öffentliche Verwaltung liefert, muss Unterlagen vorlegen können, die den geltenden Kriterien entsprechen und von den im Dekret vorgesehenen Stellen ausgestellt wurden.

Erfahren Sie mehr über die von Casei gewählte REMADE®-Zertifizierung →

Häufig gestellte Fragen zu den Mindestumweltkriterien

Was sind CAMs – kurz gesagt?

Es handelt sich um Umweltanforderungen, die die öffentlichen Auftraggeber gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Aufträge in die Ausschreibungsunterlagen aufnehmen müssen, sofern ein anwendbares CAM vorliegt.

Welche Produkte müssen diese Anforderungen erfüllen?

Die Produkte, Bauleistungen und Dienstleistungen, die unter die in den CAM-Verordnungen geregelten Kategorien fallen, sofern sie Gegenstand eines öffentlichen Vergabeverfahrens sind, auf das das entsprechende Kriterium Anwendung findet.

Reicht die Selbsterklärung aus?

Dies gilt nicht, wenn das Kriterium eine Zertifizierung oder einen Prüfbericht einer unabhängigen Stelle vorschreibt. Die vom CAM und in den Ausschreibungsunterlagen zugelassenen Nachweise sind sorgfältig zu prüfen.

Welche Zertifizierung kann für Recyclinggummi verwendet werden?

REMADE® kann den Gehalt an recyceltem Material oder Nebenprodukten sowie die Rückverfolgbarkeit der Lieferkette nachweisen. Seine Eignung muss im Hinblick auf das jeweilige CAM und die Ausschreibungsanforderungen überprüft werden.

Wie lässt sich überprüfen, ob ein Produkt den Anforderungen entspricht?

Es ist erforderlich, das gültige Zertifikat oder den gültigen Prüfbericht, die Akkreditierung der Stelle, die genaue Produktbezeichnung sowie den gemäß dem anwendbaren Kriterium geforderten Mindestanteil zu überprüfen.

Die Sicherheit von Fallschutzbelägen ist ein wesentlicher Aspekt in Spielbereichen und auf Spielplätzen, wo das Sturzrisiko von Spielplatzgeräten berücksichtigt werden muss. Die Norm UNI EN 1177 legt Prüfverfahren fest, um die Stoßdämpfung von Bodenbelägen zu bewerten und die kritische Fallhöhe mittels des HIC-Tests zu ermitteln.

In diesem Leitfaden erfahren Sie, was HIC bedeutet, wie der Test durchgeführt wird und wie Sie das Ergebnis bei der Auswahl eines Belags für Spielplätze interpretieren können.

Was ist der HIC-Test und warum ist er wichtig?

Der HIC, eine Abkürzung für „Head Injury Criterion“, ist ein Parameter, der anhand der beim Aufprall eines mit Messgeräten ausgestatteten Prüfkopfes auf die Oberfläche gemessenen Verzögerung berechnet wird.

• Mit steigendem HIC-Wert nimmt die im Test festgestellte Schwere des Aufpralls zu.
• Die Norm EN 1177 legt HIC 1000 als obere Akzeptanzgrenze fest.
• Die Norm berücksichtigt auch die maximale Beschleunigung gmax 200.

Diese Parameter dienen dazu, die Leistungsfähigkeit des Belags unter den Testbedingungen zu bewerten. Sie schließen das Verletzungsrisiko nicht aus und müssen im Zusammenhang mit der ordnungsgemäßen Planung, Installation und Wartung des Spielplatzes betrachtet werden.

Kritische Fallhöhe

Die kritische Fallhöhe stellt das Prüfergebnis dar, anhand dessen der Einsatzbereich der Oberfläche festgelegt wird. Sie wird unter Berücksichtigung der Höhen ermittelt, bei denen die Grenzwerte HIC 1000 und gmax 200 erreicht werden, gemäß der in der Norm vorgesehenen Methode.

• Damit lässt sich die Belastbarkeit des Bodenbelags mit der freien Fallhöhe der Geräte vergleichen.
• Es unterstützt Planer und Betreiber dabei, eine Fläche zu ermitteln, deren Dämpfungseigenschaften für das jeweilige Gebiet geeignet sind.

UNI EN 1177 und Prüfanforderungen

Die Norm UNI EN 1177 setzt die europäische Norm für stoßdämpfende Bodenbeläge auf Spielplätzen um. Die aktuelle europäische Ausgabe lautet EN 1177:2018+A1:2023; zur Ermittlung der genau geltenden nationalen Ausgabe sollten stets der UNI-Katalog und die Vertragsunterlagen des Projekts herangezogen werden.

Zu den Kernpunkten gehören:

• Berechnung des HIC: ein instrumentelles Verfahren zur Bewertung des Schweregrads der Auswirkungen.
• HIC-Maximalwert 1000: Der für die Bewertung der Fläche verwendete Grenzwert.
• gmax maximal 200: Grenzwert für die maximale Beschleunigung.
• Methode 1: Bestimmung der kritischen Fallhöhe der Oberfläche.
• Methode 2: Vor-Ort-Prüfung zur Überprüfung der Leistungsfähigkeit der verlegten Oberfläche am Ort und zum Zeitpunkt der Messung, ohne die kritische Höhe zu bestimmen.

Wie wird ein HIC-Test durchgeführt?

Für die Prüfung sind spezielle Geräte und qualifiziertes Personal erforderlich. Die wichtigsten Elemente sind:

1. Mit Messgeräten ausgestatteter Prüfkörper: mit Beschleunigungsmessern zur Aufzeichnung des Aufpralls.
2. Datenerfassungssystem: Es berechnet die Beschleunigung, den HIC-Wert und den gmax-Wert.
3. Zu untersuchende Oberfläche: Laborprobe oder verlegter Bodenbelag, je nach angewandter Methode.

Ablauf der Prüfung

1. Vorbereitung der Probe bzw. Festlegung der Prüfstellen vor Ort.
2. Freigabe des mit Messgeräten ausgestatteten Kopfes aus festgelegten Höhen.
3. Aufzeichnung der Beschleunigungskurve während des Aufpralls.
4. Berechnung der HIC- und gmax-Werte.
5. Bestimmung der kritischen Fallhöhe bei Anwendung von Methode 1.

Auswertung der Ergebnisse auf Spielplätzen

• HIC ≤ 1000 und gmax ≤ 200: Die Oberfläche erfüllt beide Kriterien unter den im Versuch berücksichtigten Bedingungen und in der dort berücksichtigten Höhe.
• Überschreitung einer der beiden Grenzwerte: Die gemessene Höhe liegt außerhalb des durch den Test festgelegten Leistungsbereichs.

Die für den Belag angegebene kritische Fallhöhe muss mindestens der Höhe des freien Falls des im Aufprallbereich vorgesehenen Ausrüstungsgegenstands entsprechen. Zudem müssen die Herstellerangaben zu Stärke, Untergrund, Verlegung und Pflege beachtet werden.

HIC-Test im Casei Eco-System

Casei Eco-System führt an seinen Produkten HIC-Prüfungen durch, um die Leistungsbeständigkeit von Fallschutzbelägen wie ECO-SOFT →. Die internen Prüfungen dienen der Kontrolle des Produktionsprozesses; die für ein bestimmtes Projekt erforderlichen Unterlagen müssen jedoch unter Berücksichtigung der Lieferung, der Konfiguration und der geltenden Bedingungen bewertet werden.

Der HIC-Test stellt somit ein wichtiges technisches Instrument zur Auswahl und Überprüfung von Fallschutzbelägen für Spielplätze dar. Das Ergebnis muss im Kontext des Gesamtprojekts interpretiert werden, unter Berücksichtigung der Höhe der Spielgeräte, der ordnungsgemäßen Verlegung sowie der Inspektions- und Wartungsmaßnahmen.

Die ordnungsgemäße Reinigung und Pflege der Sporthallenböden trägt dazu bei, deren Hygiene, Aussehen und Lebensdauer zu erhalten. Die Fallschutzbeläge aus Recyclinggummi sind so konzipiert, dass sie Verschleiß und Stöße standhalten, erfordern jedoch eine angemessene Pflege sowie Produkte, die mit dem Material verträglich sind.

Dieser Leitfaden enthält praktische Hinweise zur Reinigung von Gummiböden in Rollen- oder Plattenform. Bevor Sie mit der Reinigung beginnen, sollten Sie jedoch unbedingt die spezifischen Anweisungen des Herstellers beachten und die Verträglichkeit der Reinigungsmittel überprüfen.

Allgemeine Reinigung der Böden in der Turnhalle

Das Verfahren unterscheidet sich teilweise je nachdem, ob der Bodenbelag in Rollen oder in Platten geliefert wird.

Bodenbeläge in Rollen

1. Entfernen Sie oberflächlichen Schmutz: Verwenden Sie einen Staubsauger oder einen weichen Besen, um Staub und Schmutz zu entfernen.
2. Reinigen Sie mit einem Mikrofasermopp: Verwenden Sie Wasser und ein geeignetes, pH-neutrales Reinigungsmittel und halten Sie sich dabei an die vom Hersteller angegebene Verdünnung.
3. Vermeiden Sie zu viel Wasser: Verwenden Sie einen gut ausgewrungenen Wischmopp und achten Sie darauf, dass sich kein Wasser an den Rändern oder unter dem Bodenbelag ansammelt.

Bodenbeläge aus Platten

1. Fugen absaugen: Konzentrieren Sie sich bei der Reinigung auf die Fugen, in denen sich Staub und Schmutz ansammeln können.
2. Reinigen Sie die Oberfläche: Verwenden Sie einen leicht angefeuchteten Mikrofasermopp und ein mildes, pH-neutrales Reinigungsmittel.
3. Überprüfen Sie die Fugen: Entfernen Sie eventuelle Ablagerungen mit einer weichen Bürste und achten Sie darauf, die Fugen nicht mit Wasser zu durchtränken.

Die Bedeutung der Korngröße bei der Reinigung

Die Korngröße des Recyclinggummis beeinflusst die Oberflächenstruktur und damit auch, inwieweit der Bodenbelag Staub und Flecken zurückhält oder sichtbar macht.

Ultrafeine Korngröße

Oberflächen, die mit ultrafeinem Granulat hergestellt wurden, wie beispielsweise ECO-GYM TOP →, sind glatter und erleichtern das Wischen. Die gleichmäßige Oberfläche kann jedoch dazu führen, dass bestimmte Flecken stärker ins Auge fallen, was eine regelmäßige Reinigung erforderlich macht.

Mittlere Korngröße

Bodenbeläge mit mittlerer Körnung, wie beispielsweise ECO-GYM →, weisen eine ausgeprägtere Struktur auf. Bei der Reinigung ist es daher wichtig, den Schmutz gründlich von der Oberfläche und aus eventuellen Fugen zu entfernen.

Empfohlene Reinigungsroutine

Umgang mit besonderen Situationen

Hartnäckige Flecken

• Entfernen Sie zunächst den oberflächlichen Schmutz.
• Tragen Sie ein geeignetes Reinigungsmittel gemäß den Verdünnungs- und Anwendungshinweisen des Herstellers auf.
• Reiben Sie die Oberfläche vorsichtig mit einem Tuch oder einer Bürste mit weichen Borsten ab.
• Entfernen Sie die Rückstände, ohne dass Rückstände zurückbleiben, und lassen Sie die Fläche vollständig trocknen.

Ölflecken

Behandeln Sie die Stelle umgehend mit einem schonenden Produkt, das zur Entfernung von Ölen geeignet und gummiverträglich ist. Vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel und industrielle Entfetter, da diese die Oberfläche angreifen können.

Reinigungsmittel: Empfehlungen und Vorsichtsmaßnahmen

Was Sie vermeiden sollten

• Lösungsmittel, stark saure Produkte oder Substanzen, deren Verträglichkeit mit Gummi nicht angegeben ist.
• Stark alkalische Reinigungsmittel oder aggressive industrielle Entfetter.
• Produkte auf Wachsbasis, die die Griffigkeit beeinträchtigen und die Oberfläche rutschig machen können.
• Übermäßige Wassermengen oder Wasseransammlungen in den Fugen und unter dem Bodenbelag.

Empfohlene Produkte

Verwenden Sie vorzugsweise milde, pH-neutrale Reinigungsmittel, die für Gummiböden geeignet sind oder als mit diesen kompatibel ausgewiesen werden. Halten Sie stets die vom Hersteller des Reinigungsmittels und des Bodenbelags angegebenen Dosierungen, Einwirkzeiten und Spülverfahren ein.

Testen Sie das Reinigungsmittel zunächst

Bevor Sie die gesamte Fläche behandeln, testen Sie das verdünnte Produkt an einer kleinen, unauffälligen Stelle. Vergewissern Sie sich, dass es keine Verfärbungen, Veränderungen oder rutschige Rückstände verursacht.

Häufig gestellte Fragen

Darf ich Bleichmittel auf Gummiböden verwenden?

Verwenden Sie das Produkt nicht, es sei denn, der Hersteller des Bodenbelags hat ausdrücklich die Verträglichkeit und die erforderliche Verdünnung angegeben. Oxidierende oder zu hoch konzentrierte Produkte können zu Verfärbungen oder Veränderungen führen.

Wie lange hält ein stoßdämpfender Gummibodenbelag?

Die Lebensdauer hängt vom Produkt, der Nutzungsintensität, der Verlegung, den Umgebungsbedingungen und der Pflege ab. Eine regelmäßige Reinigung mit geeigneten Reinigungsmitteln trägt dazu bei, den Zustand des Produkts langfristig zu erhalten.

Wie lassen sich hartnäckige Flecken vermeiden?

Entfernen Sie verschüttete Flüssigkeiten umgehend und sorgen Sie für eine regelmäßige Reinigung, insbesondere in stark frequentierten Bereichen.

Wie reinigt man die Fugen?

Staub und Schmutz absaugen und bei Bedarf vorsichtig eine Bürste mit weichen Borsten verwenden. Vermeiden Sie es, Wasser oder Reinigungsmittel unter die Platten zu spritzen.

Die richtige Pflege von Fallschutzböden aus Recyclinggummi trägt dazu bei, deren Hygiene, Aussehen und Funktionalität zu erhalten. Die Pflege muss unter Berücksichtigung des Produkts, der Verlegeart und der Nutzungsintensität der Sporthalle geplant werden.

Die Einrichtung eines Heim-Fitnessstudios ermöglicht es Ihnen, mit größerer Freiheit zu trainieren und den Raum ganz nach Ihren Bedürfnissen zu gestalten. Die Wahl eines Gummibodens für das Heim-Fitnessstudio ist jedoch von entscheidender Bedeutung, um den Untergrund zu schützen, den Komfort zu verbessern sowie Geräusche und Vibrationen zu dämpfen.

Warum sollten Sie ein Heimfitnessstudio einrichten?

Ein eigenes Fitnessstudio zu Hause ermöglicht es Ihnen, zu trainieren, wann immer Sie möchten – ohne Anfahrtswege und ohne die Überfüllung herkömmlicher Fitnessstudios. Der Raum lässt sich je nach Übungen, verfügbaren Geräten und Trainingszielen individuell gestalten.

Die Bedeutung von Gummiböden

Bei der Einrichtung eines Heim-Fitnessstudios sollte man sich nicht nur auf die Geräte konzentrieren: Auch der Untergrund, auf dem die Übungen ausgeführt werden, muss sorgfältig geprüft werden. Ein geeigneter Bodenbelag kann:

• den vorhandenen Boden vor Kratzern, Dellen und Beschädigungen durch Geräte oder herabfallende Gewichte zu schützen;
• eine stabilere und stoßdämpfendere Oberfläche bei den Übungen zu bieten;
• dazu beizutragen, dass Lärm und Vibrationen, die auf benachbarte Räume übertragen werden, gedämpft werden.

Gummiböden stellen eine geeignete Lösung für diese Anforderungen dar, sofern Art, Format und Stärke entsprechend der vorgesehenen Nutzung ausgewählt werden.

So wählen Sie den richtigen Gummiboden für Ihr Heimfitnessstudio aus

Lärm- und Schwingungsdämpfung

Beim Training zu Hause ist die Lärmreduzierung ein wichtiger Aspekt, insbesondere wenn abends Gewichte oder Trainingsgeräte verwendet werden. Gummi trägt dazu bei, Vibrationen und Aufprallgeräusche zu dämpfen; das tatsächliche Ergebnis hängt jedoch vom Produkt, der Dicke, der Verlegung und der Gebäudestruktur ab.

Dicke und Gewicht von Platten und Rollen

Die Dicke beeinflusst die Stoßdämpfung, das Gewicht des Bodenbelags und die Handhabbarkeit. Bei der Auswahl müssen daher die Art der Übungen, die Trainingsgeräte und die Empfindlichkeit des darunterliegenden Bodens berücksichtigt werden.

Gummiplatten: ECO-GYM und ECO-GYM TOP

Gummimatten sind in verschiedenen Stärken erhältlich, in der Regel von 10 bis 50 mm. In Heimfitnessstudios sind Stärken zwischen 10 und 30 mm üblich. Eine 10-mm-Platte wiegt etwa 9,5 kg/m²: Sie eignet sich für Körpergewichtsübungen und Cardiogeräte, während Stärken ab 20 mm in der Regel besser für den Einsatz mit schweren Gewichten oder auf empfindlichen Untergründen geeignet sind.

Um ein Verrutschen der Gewichtsplatten bei intensivem Training zu verhindern, kann ein mechanisches Verbindungssystem hilfreich sein. Die Lösung ECO-GYM TOP ermöglicht es beispielsweise, Bodenbelagsinseln mit integrierter Befestigung zu realisieren.

Gummirollen: ECO-GYM ROLL

Die für diese Art der Anwendung am häufigsten verwendeten Matten haben eine ungefähre Dicke von 6 bis 10 mm. Eine 6 mm dicke Matte wiegt etwa 5 kg/m². Sie eignen sich vor allem für Aktivitäten mit geringer Belastung, wie beispielsweise Körpergewichtsübungen, Yoga, Pilates oder die Nutzung leichter Geräte.

Platten oder Rollen: Welches Format soll man wählen?

Gummiplatten eignen sich besonders gut für den Einsatz mit hohen Gewichten. Sie ermöglichen die Wahl größerer Stärken, sind modular aufgebaut und lassen den Austausch einzelner Platten zu, falls ein Element beschädigt wird.

Der Gummiboden in Rollenform eignet sich für Heim-Fitnessräume, in denen Aktivitäten mit geringer Belastung ausgeübt werden. Er bietet eine ebene Oberfläche und kann auf Maß zugeschnitten werden, um sich dem verfügbaren Platz anzupassen.

Verlegungsmethoden für Gummiböden

Freistehend oder auf einer einfachen Auflage

Bei der losen Verlegung werden Platten oder Rollen ohne Klebstoff direkt auf den vorhandenen Bodenbelag verlegt. Dies ist eine praktische Lösung für Heimfitnessstudios mit geringer Beanspruchung, da sie die Verlegung erleichtert und es ermöglicht, den Bodenbelag zu entfernen oder zu versetzen. Die Eignung der losen Verlegung muss jedoch je nach Format, Oberfläche, Größe der Fläche und Nutzungsintensität geprüft werden.

Anbringung mit doppelseitigem Klebeband oder Klebstoff

Wenn eine höhere Stabilität erforderlich ist, kann die Befestigung mit doppelseitigem Klebeband oder einem geeigneten Klebstoff in Betracht gezogen werden. Der Untergrund muss sauber, trocken und geeignet sein. Die Verwendung von Klebstoffen erschwert die spätere Entfernung und kann den darunterliegenden Bodenbelag beeinträchtigen: Produkt und Verlegesystem müssen daher vor der Verlegung geprüft werden.

Zuschneiden und Formen

Platten und Rollen können zugeschnitten und geformt werden, um sie an Wände, Ecken, Säulen und andere räumliche Besonderheiten anzupassen. Um glatte Kanten zu erzielen und sicher zu arbeiten, sollten Sie geeignete Werkzeuge verwenden, die Anweisungen des Herstellers befolgen und die Schneidefläche schützen.

Tipps zur Einrichtung Ihres Heim-Fitnessraums

• Raumplanung: Ordnen Sie die Geräte so an, dass der Raum nicht überladen wirkt, und berücksichtigen Sie dabei die Deckenhöhe sowie die Position der Steckdosen.
• Auswahl der Geräte: Bevorzugen Sie, sofern sinnvoll, multifunktionale Geräte, die mehrere Übungen ermöglichen und dabei weniger Platz beanspruchen.
• Beleuchtung und Belüftung: Sorgen Sie für eine gute Beleuchtung und einen ausreichenden Luftaustausch.
• Organisation: Verwenden Sie Regale, Schränke oder Ablagen, um den Boden frei zu halten.
• Sicherheit: Halten Sie den Trainingsbereich frei von Hindernissen und überprüfen Sie die Stabilität der Geräte.

Zusammenfassung: Welchen Bodenbelag sollten Sie wählen?

Bei der Auswahl eines Gummibodens für ein Heimfitnessstudio müssen Übungen, Belastungen, Untergrund, Geräuschentwicklung, Format und Verlegeart berücksichtigt werden. Im Allgemeinen eignen sich Platten mit einer Stärke von 10 bis 30 mm für Bereiche mit schweren Gewichten und Geräten, während Rollen mit einer Stärke von 6 bis 10 mm für Aktivitäten mit geringer Belastung empfohlen werden. Die angegebenen Maße dienen nur als Anhaltspunkt: Die endgültige Lösung muss unter Berücksichtigung des Produkts und der tatsächlichen Einsatzbedingungen geprüft werden.

Häufig gestellte Fragen

Welche Dicke sollten Sie für ein Heimfitnessgerät wählen?

Dies hängt von der Art des Trainings und den Belastungen ab. Für leichte Aktivitäten können geringere Stärken ausreichend sein; hohe Gewichte oder empfindliche Bodenbeläge erfordern in der Regel größere Stärken und eine gezielte Überprüfung.

Was ist besser: Glätteisen oder Lockenwickler?

Die Platten sind modular aufgebaut und für Bereiche mit hoher Belastung geeignet. Die Rollen sorgen für eine durchgängigere Oberfläche und eignen sich vor allem für Übungen und leichte Geräte.

Dämpft der Gummiboden den Lärm?

Es trägt zur Dämpfung von Geräuschen und Vibrationen bei, gewährleistet jedoch allein keine vollständige Schalldämmung des Raums. Das Ergebnis hängt auch von der Decke, den Wänden, der Verlegung und der Intensität der Stöße ab.