{"id":14021,"date":"2025-12-04T14:50:41","date_gmt":"2025-12-04T14:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/caseiecosystem.com\/sin-categorizar\/en-71-3-seguridad-quimica-y-materiales-de-caucho-reciclado\/"},"modified":"2026-09-08T15:37:57","modified_gmt":"2026-09-08T15:37:57","slug":"en-71-3-seguridad-quimica-y-materiales-de-caucho-reciclado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/noticias-ecologicas\/en-71-3-seguridad-quimica-y-materiales-de-caucho-reciclado\/","title":{"rendered":"EN 71-3: Seguridad qu\u00edmica y materiales de caucho reciclado"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quer\u00edamos hablarte de<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La seguridad qu\u00edmica seg\u00fan la norma EN 71-3<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norma <strong>EN 71-3<\/strong> establece los l\u00edmites de migraci\u00f3n de los elementos qu\u00edmicos potencialmente peligrosos de los materiales que pueden entrar en contacto con los ni\u00f1os. En los \u00faltimos a\u00f1os se ha convertido en un referente tambi\u00e9n para quienes trabajan con materiales polim\u00e9ricos y soluciones recicladas, ya que permite demostrar claramente que el producto cumple con criterios rigurosos de seguridad qu\u00edmica. Aplicada al caucho SBR reciclado, la norma ofrece un nivel adicional de fiabilidad, combinando la atenci\u00f3n a la sostenibilidad con la verificaci\u00f3n cient\u00edfica de las sustancias que realmente pueden migrar del material. Un enfoque que responde a las necesidades de los dise\u00f1adores, los profesionales del sector y los gestores de entornos sensibles, cada vez m\u00e1s pendientes de la calidad y la transparencia.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es la norma EN 71-3 y por qu\u00e9 se ha introducido?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norma <strong>EN 71-3<\/strong> es una norma europea elaborada por el <a href=\"https:\/\/www.cencenelec.eu\/areas-of-work\/cen-sectors\/consumer\/child-safety-products\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>CEN (Comit\u00e9 Europeo de Normalizaci\u00f3n)<\/em><\/a>, pensada para evaluar la cantidad de elementos qu\u00edmicos que pueden migrar de un material cuando entra en contacto con un ni\u00f1o.<br\/>La necesidad surge de la constataci\u00f3n de que algunos materiales podr\u00edan liberar metales pesados u otras sustancias en condiciones de uso real, como la saliva, el sudor o la humedad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La normativa no tiene en cuenta el contenido total de una sustancia, sino <strong>solo lo que realmente puede migrar<\/strong>, tal y como destaca la <a href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/en\/policies\/toy-safety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Comisi\u00f3n Europea \u2013 Requisitos qu\u00edmicos para la seguridad de los juguetes<\/em><\/a>, que considera la norma EN 71-3 como una de las referencias m\u00e1s importantes para garantizar la seguridad de los materiales destinados a los ni\u00f1os.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 elementos qu\u00edmicos regula la norma EN 71-3?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prueba se centra en la migraci\u00f3n de ciertos metales y elementos potencialmente t\u00f3xicos, entre los que se incluyen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Plomo (Pb)<\/strong>: neurot\u00f3xico, l\u00edmites de migraci\u00f3n extremadamente bajos<\/li>\n\n\n<li><strong>Cadmio (Cd)<\/strong>: se asocia a da\u00f1os renales y \u00f3seos; su migraci\u00f3n es pr\u00e1cticamente nula<\/li>\n\n\n<li><strong>Cromo (Cr III y Cr VI)<\/strong>: el Cr VI es muy peligroso<\/li>\n\n\n<li><strong>Ars\u00e9nico (As)<\/strong>: cancer\u00edgeno, con l\u00edmites muy estrictos<\/li>\n\n\n<li><strong>Mercurio (Hg)<\/strong>: neurot\u00f3xico, migraci\u00f3n pr\u00e1cticamente nula<\/li>\n\n\n<li><strong>Selenio, bario, boro, antimonio, esta\u00f1o y otros elementos<\/strong>: se controlan en funci\u00f3n de su toxicidad conocida<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los l\u00edmites se han establecido a partir de estudios toxicol\u00f3gicos y escenarios realistas de exposici\u00f3n elaborados por la Comisi\u00f3n Europea.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPara qu\u00e9 sirve exactamente la prueba?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prueba EN 71-3 simula un contacto real a trav\u00e9s de tres fases:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inmersi\u00f3n del material en una soluci\u00f3n \u00e1cida<\/strong> que imita la saliva.<\/li>\n\n\n<li><strong>An\u00e1lisis del l\u00edquido<\/strong> para medir la cantidad de cada elemento que se ha desplazado.<\/li>\n\n\n<li><strong>Comparaci\u00f3n con los l\u00edmites<\/strong> de la norma para la categor\u00eda de material sometida a ensayo.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La metodolog\u00eda oficial del CEN establece unas condiciones estandarizadas para garantizar que los resultados sean repetibles y comparables.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"704\" style=\"aspect-ratio: 1252 \/ 704;\" width=\"1252\" autoplay=\"\" controls=\"\" loop=\"\" muted=\"\" src=\"https:\/\/caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/En-71-3-Sbr-Casei-Eco-System.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Institutos de certificaci\u00f3n y laboratorios acreditados<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ensayos previstos en la norma EN 71-3 los realizan exclusivamente laboratorios acreditados seg\u00fan la norma ISO\/IEC 17025, capaces de garantizar mediciones fiables y m\u00e9todos que cumplan con las normas europeas. Entre los organismos internacionales que realizan estas pruebas de forma habitual se encuentran entidades como <a href=\"https:\/\/www.tuv.com\/italy\/it\/test-su-giocattoli.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00dcV Rheinland<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.sgs.com\/en\/news\/2024\/12\/safeguards-18124-cen-issues-en-71-3-2019-a2-2024-migration-of-certain-elements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SGS<\/a>, que aplican protocolos armonizados y controles de calidad rigurosos. Recurrir a laboratorios acreditados garantiza resultados trazables y que cumplen con los procedimientos exigidos por la normativa europea.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 se usa la norma EN 71-3 tambi\u00e9n fuera del sector de los juguetes?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque solo es obligatoria para los juguetes, la norma EN 71-3 se usa hoy en d\u00eda mucho como referencia voluntaria para evaluar la seguridad qu\u00edmica de los materiales destinados a:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zonas de juego y espacios para ni\u00f1os<\/li>\n\n\n<li>colegios y guarder\u00edas<\/li>\n\n\n<li>gimnasios y centros deportivos<\/li>\n\n\n<li>espacios p\u00fablicos muy concurridos<\/li>\n\n\n<li>productos reciclados que se usan en entornos delicados<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La raz\u00f3n es sencilla: ofrece un <strong>criterio objetivo y transparente<\/strong> para demostrar que no se producen emisiones significativas de sustancias no deseadas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 es importante para el caucho SBR reciclado?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El caucho SBR procedente de neum\u00e1ticos fuera de uso (abreviaci\u00f3n t\u00e9cnica NFU) se utiliza en pavimentos t\u00e9cnicos como:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>superficies de protecci\u00f3n contra impactos para zonas de juego<\/li>\n\n\n<li>suelos deportivos para uso en interiores y exteriores<\/li>\n\n\n<li>baldosas t\u00e9cnicas modulares<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En todas estas aplicaciones, los materiales pueden ser tocados o pisados tanto por ni\u00f1os como por adultos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, <strong>Casei Eco-System somete las principales mezclas con las que se fabrican sus productos de caucho reciclado SBR a la prueba de migraci\u00f3n de la norma EN 71-3<\/strong>, garantizando que la migraci\u00f3n de los elementos controlados est\u00e9 por debajo de los l\u00edmites permitidos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resultado es un material reciclado, que cumple con la normativa, y que combina:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>seguridad qu\u00edmica comprobada<\/li>\n\n\n<li>sostenibilidad medioambiental<\/li>\n\n\n<li>altas prestaciones mec\u00e1nicas<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo interpretar un informe de ensayo seg\u00fan la norma EN 71-3<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un informe conforme a la norma EN 71-3 indica para cada elemento:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>valor medido<\/li>\n\n\n<li>l\u00edmite m\u00e1ximo de migraci\u00f3n<\/li>\n\n\n<li>resultado: \u00abaprobado\u00bb o \u00absuspenso\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo se considera que cumple los requisitos si <strong>todos<\/strong> los elementos est\u00e1n dentro de los l\u00edmites establecidos.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una ventaja competitiva en el mercado B2B<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el \u00e1mbito profesional, lo que realmente distingue a un material no es solo su rendimiento o su durabilidad. Cada vez m\u00e1s, entran en juego aspectos relacionados con <strong>la seguridad qu\u00edmica<\/strong> y el <strong>cumplimiento de normas reconocidas<\/strong>, elementos que permiten evaluar un producto de forma m\u00e1s completa y fiable. En este contexto, la norma EN 71-3 supone un valor a\u00f1adido concreto: demuestra que el material se ha sometido a controles rigurosos y cumple criterios objetivos de calidad, lo que refuerza la credibilidad de las soluciones propuestas y hace que sean m\u00e1s f\u00e1ciles de incorporar en proyectos t\u00e9cnicos y entornos profesionales.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aplicaciones pr\u00e1cticas en los productos de Casei Eco-System<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una parte importante de las soluciones que hay hoy en el mercado tambi\u00e9n se eval\u00faa desde el punto de vista qu\u00edmico, y la norma EN 71-3 es una de las referencias m\u00e1s s\u00f3lidas para este tipo de comprobaci\u00f3n. En nuestro caso, varios productos de caucho SBR reciclado se han sometido a las pruebas previstas por la norma en laboratorios acreditados, lo que ha confirmado que los valores de migraci\u00f3n se encuentran ampliamente dentro de los l\u00edmites establecidos. Estos resultados ofrecen un nivel adicional de seguridad a los dise\u00f1adores y profesionales del sector, que pueden contar con materiales ya controlados seg\u00fan un m\u00e9todo reconocido a nivel europeo.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/caseiecosystem.com\/es\/catalogo-productos\/eco-fun\/\"><img decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"945\" src=\"https:\/\/caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parco-giochi-esterno.jpg\" alt=\"Parque infantil al aire libre con suelo amortiguador para parque infantil de goma\" class=\"wp-image-8238\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parco-giochi-esterno.jpg 945w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parco-giochi-esterno-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parco-giochi-esterno-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parco-giochi-esterno-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parco-giochi-esterno-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parco-giochi-esterno-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parco-giochi-esterno-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parco-giochi-esterno-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parco-giochi-esterno-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/caseiecosystem.com\/es\/catalogo-productos\/eco-fun\/\">ECO-FUN<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suelos amortiguadores para parques infantiles. Soluciones pensadas para espacios frecuentados por ni\u00f1os, donde la seguridad qu\u00edmica es una prioridad. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/caseiecosystem.com\/es\/catalogo-productos\/eco-wellness\/\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra.jpg\" alt=\"Barra ol&#xED;mpica con discos ECO-BUMPER sobre suelo de goma\" class=\"wp-image-7700\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra.jpg 1080w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.caseiecosystem.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eco-bumper-disco-gomma-palestra-800x800.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/caseiecosystem.com\/es\/catalogo-productos\/eco-wellness\/\">ECO-WELLNESS<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suelos deportivos, perfectos para gimnasios, centros deportivos y espacios multifuncionales con mucha afluencia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preguntas frecuentes sobre la norma EN 71-3<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfLa norma EN 71-3 tambi\u00e9n es obligatoria para los materiales reciclados?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. La norma solo es obligatoria para los juguetes, pero tambi\u00e9n se aplica de forma voluntaria en otros sectores para garantizar un mayor nivel de seguridad qu\u00edmica, sobre todo cuando los materiales est\u00e1n destinados a colegios, zonas de juego o entornos sensibles. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 la norma EN 71-3 eval\u00faa la migraci\u00f3n y no la composici\u00f3n total?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque lo que importa en materia de seguridad no es la presencia total de una sustancia en el material, sino la cantidad que realmente puede <strong>migrar<\/strong> en condiciones de uso reales. La Comisi\u00f3n Europea tambi\u00e9n destaca este principio en la secci\u00f3n dedicada a la seguridad qu\u00edmica de los productos para la infancia. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 materiales est\u00e1n sujetos a las restricciones m\u00e1s estrictas?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los materiales s\u00f3lidos no quebradizos, como el caucho vulcanizado, est\u00e1n sujetos a los requisitos m\u00e1s estrictos. De hecho, la norma distingue tres categor\u00edas en funci\u00f3n del comportamiento del material y de su posible contacto con el ni\u00f1o. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQui\u00e9n puede realizar el ensayo seg\u00fan la norma EN 71-3?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prueba solo la pueden realizar laboratorios acreditados seg\u00fan la norma ISO\/IEC 17025, como T\u00dcV Rheinland y SGS, que siguen protocolos armonizados y m\u00e9todos de an\u00e1lisis que cumplen con la legislaci\u00f3n europea.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo es v\u00e1lida una prueba seg\u00fan la norma EN 71-3?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La validez se mantiene hasta que cambie la composici\u00f3n del material, el proceso de fabricaci\u00f3n o los proveedores de las materias primas. Cualquier cambio requiere una nueva evaluaci\u00f3n. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfEs \u00fatil cumplir con la norma EN 71-3 incluso para productos que no est\u00e1n destinados a los ni\u00f1os?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Muchos fabricantes aplican la norma EN 71-3 incluso a art\u00edculos que no est\u00e1n clasificados como juguetes para demostrar un alto nivel de seguridad qu\u00edmica y aumentar la transparencia ante los dise\u00f1adores y los operadores. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La norma EN 71-3 y el caucho reciclado: qu\u00e9 mide la prueba de migraci\u00f3n de elementos qu\u00edmicos y por qu\u00e9 es importante para evaluar materiales en entornos sensibles.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14025,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[219],"tags":[],"class_list":["post-14021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-ecologicas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14021"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14027,"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14021\/revisions\/14027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caseiecosystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}